Outlet pipework of the chucking tab

Outlet pipework of the chucking table is joined with the regulation section. Flowmeters P1-P3 serve for the setting and inspection of the testing overflow. The branch embedded with the induction flowmeter P1 serves for overflows Qn, Qmax. The branches embedded with the floating flowmeters P2, P3 serve for overflows Qt, Qmin. Each branch is embedded with a manual closing valve serving for the selection of the track (Klk K2, K3.1, K3.2), and the regulation armature (RVI, RV2, RV3.1, RV3.2), serving for the presetting of the required testing overflow. Arrangement of the regulation section allows for the verification of the measuring gauges, at which, after the presetting of the required overflows, actuated individual tests immediately one after the other, while presetting of the regulation valve is not necessary (each of the three tested overflows is directed to a different branch). In case that values of two consecutive overflows are covered by the size of the flowmeter P3, water is supplied to the flowmeter directed by the couple of parallel branches embedded with the closing valves K3.l, K3.2 and the regulation valves RV3.1, RV3.2.

النتائج (العربية) 1:

وانضم الأنابيب منفذ من الجدول تشوكينج مع قسم التنظيم. خدمة تدفق P1-P3 للإعداد والتفتيش لتجاوز الاختبار. الفرع جزءا لا يتجزأ مع مقياس التدفق التعريفي يخدم P1 لتجاوزات Qn، Qmax. فروع المضمنة مع تدفق العائمة P2، P3 تخدم لتجاوزات كيو تي، كمين. يتم تضمين كل فرع مع دليل إغلاق صمام خدمة لاختيار المسار (كلك K2، K3.1، K3.2)، ولائحة المحرك (RVI، RV2، RV3.1، RV3.2)، الذين يعملون للتعيين المسبق لتجاوز الاختبار المطلوب. ترتيب قسم التنظيم يسمح لتحقق مقاييس القياس، الذي، بعد التعيين المسبق لتجاوزات المطلوبة، دفعتها الفردية الاختبارات فورا واحداً بعد الآخر، بينما التعيين المسبق لصمام التنظيم ليس من الضروري (كل من تجاوزات المختبرة الثلاثة تتجه إلى فرع مختلفة). في حالة أن قيم تجاوزات متتالية اثنين مشمولة بحجم مقياس التدفق P3، إمدادات مياه لمقياس التدفق من إخراج اثنين التوازي فروع المضمنة مع إغلاق الصمامات K3.l، K3.2، والتنظيم صمامات RV3.1، RV3.2.

النتائج (العربية) 2:

وانضم الأنابيب منفذ من جدول الرمي مع قسم التنظيم. تدفق P1-P3 عمل لإعداد وفحص اختبار تجاوز. الفرع جزءا لا يتجزأ مع P1 تحريض الجريان يخدم لتجاوزات QN، Qmax. فروع جزءا لا يتجزأ مع مقاييس التدفق P2 العائمة، P3 مناصبهم لتجاوزات كيو تي، Qmin. وجزءا لا يتجزأ من كل فرع مع إغلاق صمام يدوي تخدم لاختيار المسار (KLK K2، K3.1، K3.2)، وحديد التسليح تنظيم (RVI، RV2، RV3.1، RV3.2)، وخدمة ل الضبط المسبق للاختبار تجاوز المطلوبة. ترتيب قسم التنظيم يسمح للتحقق من مقاييس قياس، الذي، بعد الضبط المسبق للتجاوزات المطلوبة، دفعتها الاختبارات الفردية على الفور واحدة تلو الأخرى، في حين الضبط المسبق للصمام التنظيم ليس من الضروري (كل من امتدت ثلاثة اختبار توجه إلى فرع آخر). في حالة أن يتم تغطية القيم اثنين من تجاوزات على التوالي من حجم P3 مقياس الجريان، يتم تزويد المياه إلى الجريان إخراج الزوجين من فروع موازية جزءا لا يتجزأ مع غلق الصمامات K3.l، K3.2 وتنظيم صمامات RV3.1 ، RV3.2.

النتائج (العربية) 3:

منفذ الأنابيب الرمي الجدول انضم مع تنظيم القسم.أجهزة قياس تدفق p1-p3 خدمة لفحص اختبار وتحديد الفائض.فرع المضمنة مع مقياس الجريان التعريفي P1 تخدم تفيض qn كيوماكس.الفروع المضمنة مع أجهزة قياس تدفق العائمة P2، P3 تصلح تفيض كيو تي، qmin.كل فرع هو مضمن مع دليل صمام إغلاق خدمة اختيار المسار (كلك K2، k3.1 k3.2)، وتنظيم درع (rvi rv2، rv3.1 rv3.2)، الذين يعملون من أجل الضبط المسبق تجاوز الاختبار المطلوبة.ترتيب وتنظيم القسم يتيح التحقق من قياس المقاييس، والتي، بعد الضبط المسبق مطلوب بزهاء دفعتها اختبارات فردية مباشرة واحدا تلو الآخر، مع الضبط المسبق صمام التنظيم ضروري (كل ثلاثة اختبار تفيض توجه إلى فرع آخر).في حالة أن قيم مرتين متتاليتين تفيض مشمولة حجم مقياس الجريان P3، يتم توفير المياه مقياس الجريان اخراج الزوجين فروع موازية تكمن في إغلاق صمامات K3 لام، k3.2 وتنظيم الصمامات rv3.1 rv3.2.