While the international community i

While the international community is making efforts for nuclear disarmament today, the Democratic People’s Republic of Korea is running counter to such efforts by conducting nuclear tests repeatedly. My delegation would like to urge the Democratic People’s Republic of Korea to stop its continued pursuit of nuclear weapons and to join the international community’s endeavour to realize the shared ultimate goal of a world without nuclear weapons. My delegation already made clear many times the Republic of Korea’s security policy on the Korean peninsula in this chamber. Therefore, I don’t want to take more time out of your valuable work on constructive discussions on nuclear disarmament.

النتائج (العربية) 1:

في حين أن المجتمع الدولي يبذل جهودا لنزع السلاح النووي اليوم، جمهورية كوريا "الشعبية الديمقراطية" هو تتعارض هذه الجهود بإجراء تجارب نووية مرارا وتكرارا. يود وفدي أن يحث جمهورية كوريا "الديمقراطية الشعبية" لوقف سعيها المستمر للأسلحة النووية والانضمام إلى المجتمع الدولي في السعي إلى تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إيجاد عالم خال من الأسلحة النووية في نهاية المطاف. أوضح وفد بلدي فعلا مرات عديدة جمهورية كوريا سياسة الأمن في شبه الجزيرة الكورية في هذه الدائرة. ولذلك، أنا لا أريد أن أخذ المزيد من الوقت خارج عملك قيمة في مناقشات بناءة بشأن نزع السلاح النووي.

النتائج (العربية) 2:

في حين أن المجتمع الدولي يبذل جهودا لنزع السلاح النووي اليوم وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا وتتعارض مع هذه الجهود عن طريق إجراء التجارب النووية مرارا وتكرارا. وقال إن وفد بلادي أن نحث جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من كوريا لوقف السعي المستمر للأسلحة النووية والانضمام سعي المجتمع الدولي لتحقيق الهدف النهائي المشتركة لعالم خال من الأسلحة النووية. وفدي قدمت بالفعل مرات عديدة واضحة جمهورية السياسة الأمنية في كوريا في شبه الجزيرة الكورية في هذه القاعة. لذلك، وأنا لا أريد أن تأخذ المزيد من الوقت للخروج من العمل الثمين على مناقشات بناءة بشأن نزع السلاح النووي.