21100:11:04,370 --> 00:11:05,970don

211
00:11:04,370 --> 00:11:05,970
don't tell him where you got them.

212
00:11:06,020 --> 00:11:08,750
I don't need an Oberfuhrer after me.

213
00:11:11,430 --> 00:11:13,630
Franz would never take it.

214
00:11:13,710 --> 00:11:16,610
He's so... correct.

215
00:11:16,770 --> 00:11:19,020
And lately, he's been...

216
00:11:19,060 --> 00:11:21,030
It's been difficult to be honest.

217
00:11:21,060 --> 00:11:22,730
What about a dinner out at least?

218
00:11:23,270 --> 00:11:24,730
I just think, if the two of you

219
00:11:24,760 --> 00:11:28,030
had more time to talk,
maybe it would be less difficult.

220
00:11:28,300 --> 00:11:30,470
I wish I could...

221
00:11:30,500 --> 00:11:33,570
but we never go out. Or talk.

222
00:11:34,970 --> 00:11:37,580
Do you think it's unhealthy
to never talk about

223
00:11:37,650 --> 00:11:41,650
the things we've done?
I mean, what we do.

224
00:11:43,810 --> 00:11:45,950
I'm sorry. You need to work.

225
00:11:45,990 --> 00:11:49,330
No, no, Sabine, wait. Um...

226
00:11:50,160 --> 00:11:51,660
My number.

227
00:11:51,810 --> 00:11:54,130
Maybe some night,

228
00:11:54,530 --> 00:11:56,130
when Franz is working,

229
00:11:56,160 --> 00:11:58,760
you and I could go out...

230
00:11:58,800 --> 00:12:00,800
together.

231
00:12:02,350 --> 00:12:05,620
I don't know what I'd do
without a friend like you, Helene.

232
00:12:05,750 --> 00:12:08,660
Someone I can be honest with.

233
00:12:08,960 --> 00:12:10,940
Thank you.

234
00:12:10,980 --> 00:12:12,780
Oh.

235
00:12:12,810 --> 00:12:14,880
Ha!

236
00:12:28,940 --> 00:12:29,460
Please.

237
00:12:29,500 --> 00:12:32,060
Please, sir. Don't do this.
Don't do this.

238
00:12:36,840 --> 00:12:38,870
Please.

239
00:12:43,480 --> 00:12:46,110
How you doing, Fritz? Eh?

240
00:12:46,150 --> 00:12:48,780
Please, please, don't kill me.

241
00:12:48,820 --> 00:12:52,180
Here, go on.

242
00:12:52,220 --> 00:12:54,230
Doesn't matter anyway.

243
00:12:54,480 --> 00:12:56,610
What are you doing?

244
00:12:57,480 --> 00:12:59,730
I thought you were
working on the explosives.

245
00:13:00,290 --> 00:13:01,820
I am.

246
00:13:02,760 --> 00:13:06,630
- Is there a problem?
- I don't know, Harry. Is there?

247
00:13:06,670 --> 00:13:08,860
Hey, come here.

248
00:13:08,970 --> 00:13:10,800
We need to talk.

249
00:13:16,090 --> 00:13:19,080
Sticking that doctor,
going over Aurora's head with Brandt,

250
00:13:19,110 --> 00:13:22,460
not to mention that stunt with the
arsenic... what the hell is going on

251
00:13:22,500 --> 00:13:24,850
- with you?
- With me?

252
00:13:24,880 --> 00:13:26,920
- I'm fine.
- People who say they're fine

253
00:13:26,950 --> 00:13:29,550
- usually aren't.
- Does that count for Neil too?

254
00:13:29,590 --> 00:13:30,480
- And Aurora?
- They're not the ones

255
00:13:30,520 --> 00:13:32,430
- I'm worried about.
- Why not?

256
00:13:32,570 --> 00:13:33,560
It doesn't bother you

257
00:13:33,630 --> 00:13:36,330
that Aurora's never here or that Neil
brings a German military engineer

258
00:13:36,390 --> 00:13:39,700
into our secret camp and is planning
to let him go rather than kill him?

259
00:13:39,730 --> 00:13:42,670
- And I'm the one you're worried about.
- He's right. Right now,

260
00:13:42,700 --> 00:13:44,460
we kill one German,
and they kill ten civilians.

261
00:13:44,500 --> 00:13:46,940
Or have you already
forgotten about yesterday?

262
00:13:50,940 --> 00:13:52,610
Doesn't even matter.

263
00:13:52,690 --> 00:13:55,500
- He's already dead.
- No, Harry.

264
00:13:55,620 --> 00:13:57,850
After the raid, when we move camp,
we cut him loose.

265
00:13:57,880 --> 00:13:59,920
It's not what I meant.

266
00:14:10,060 --> 00:14:12,970
_

267
00:14:14,780 --> 00:14:17,040
_

268
00:14:17,960 --> 00:14:19,600
_

269
00:14:22,440 --> 00:14:24,090
_

270
00:14:39,820 --> 00:14:41,830
_

271
00:14:43,460 --> 00:14:44,310
_

272
00:14:44,360 --> 00:14:46,480
_

273
00:14:46,560 --> 00:14:48,570
_

274
00:14:49,740 --> 00:14:51,590
_

275
00:14:58,490 --> 00:14:59,940
_

276
00:15:02,430 --> 00:15:04,990
_

277
00:15:10,680 --> 00:15:13,180
_

278
00:15:13,260 --> 00:15:15,770
_

279
00:15:17,270 --> 00:15:19,740
_

النتائج (العربية) 1:

21100:11:04، 370--> 00:11:05، 970لا أقول له أين حصلت عليها.21200:11:06، 020--> 00:11:08، 750لست بحاجة أوبيرفوهرير لي بعد.21300:11:11، 430--> 00:11:13، 630اعتبر فرانز سوف ابدأ.21400:11:13، 710--> 00:11:16، 610فحتى.. الصحيح.21500:11:16، 770--> 00:11:19، 020وفي الآونة الأخيرة، كان...21600:11:19، 060--> 00:11:21، 030وقد كان من الصعب أن نكون صادقين.21700:11:21، 060--> 00:11:22، 730وماذا عن تناول عشاء خارجاً على الأقل؟21800:11:23، 270--> 00:11:24، 730أعتقد فقط، إذا كان الاثنين من أنت21900:11:24، 760--> 00:11:28، 030وكان مزيد من الوقت للحديث،ربما سيكون أقل صعوبة.22000:11:28، 300--> 00:11:30، 470وأود أن أتمكن من...22100:11:30، 500--> 00:11:33، 570ولكن يمكننا الخروج ابدأ. أو الحديث.22200:11:34، 970--> 00:11:37، 580هل تعتقد أنها غير صحيةابدأ الحديث عن22300:11:37، 650--> 00:11:41، 650الأشياء التي قمنا به؟أعني، ما نقوم به.22400:11:43، 810--> 00:11:45، 950اسف. كنت بحاجة للعمل.22500:11:45، 990--> 00:11:49، 330لا، لا، سابين، الانتظار. أم...22600:11:50، 160--> 00:11:51، 660رقم هاتفي.22700:11:51، 810--> 00:11:54، 130وربما بعض ليلة،22800:11:54، 530--> 00:11:56، 130عندما يعمل فرانز،22900:11:56، 160--> 00:11:58، 760لك، ويمكن أن تخرج...23000:11:58، 800--> 00:12:00، 800معا.23100:12:02، 350--> 00:12:05، 620لا أعرف ماذا سيفعلدون صديق مثلك، هيلين.23200:12:05، 750--> 00:12:08، 660Someone I can be honest with.23300:12:08,960 --> 00:12:10,940Thank you.23400:12:10,980 --> 00:12:12,780Oh.23500:12:12,810 --> 00:12:14,880Ha!23600:12:28,940 --> 00:12:29,460Please.23700:12:29,500 --> 00:12:32,060Please, sir. Don't do this.Don't do this.23800:12:36,840 --> 00:12:38,870Please.23900:12:43,480 --> 00:12:46,110How you doing, Fritz? Eh?24000:12:46,150 --> 00:12:48,780Please, please, don't kill me.24100:12:48,820 --> 00:12:52,180Here, go on.24200:12:52,220 --> 00:12:54,230Doesn't matter anyway.24300:12:54,480 --> 00:12:56,610What are you doing?24400:12:57,480 --> 00:12:59,730I thought you wereworking on the explosives.24500:13:00,290 --> 00:13:01,820I am.24600:13:02,760 --> 00:13:06,630- Is there a problem?- I don't know, Harry. Is there?24700:13:06,670 --> 00:13:08,860Hey, come here.24800:13:08,970 --> 00:13:10,800We need to talk.24900:13:16,090 --> 00:13:19,080Sticking that doctor,going over Aurora's head with Brandt,25000:13:19,110 --> 00:13:22,460not to mention that stunt with thearsenic... what the hell is going on25100:13:22,500 --> 00:13:24,850- with you?- With me?25200:13:24,880 --> 00:13:26,920- I'm fine.- People who say they're fine25300:13:26,950 --> 00:13:29,550- usually aren't.- Does that count for Neil too?25400:13:29,590 --> 00:13:30,480- And Aurora?- They're not the ones25500:13:30,520 --> 00:13:32,430- I'm worried about.- Why not?25600:13:32,570 --> 00:13:33,560It doesn't bother you25700:13:33,630 --> 00:13:36,330that Aurora's never here or that Neilbrings a German military engineer25800:13:36,390 --> 00:13:39,700into our secret camp and is planningto let him go rather than kill him?25900:13:39,730 --> 00:13:42,670- And I'm the one you're worried about.- He's right. Right now,26000:13:42,700 --> 00:13:44,460we kill one German,and they kill ten civilians.26100:13:44,500 --> 00:13:46,940Or have you alreadyforgotten about yesterday?26200:13:50,940 --> 00:13:52,610Doesn't even matter.26300:13:52,690 --> 00:13:55,500- He's already dead.- No, Harry.26400:13:55,620 --> 00:13:57,850After the raid, when we move camp,we cut him loose.26500:13:57,880 --> 00:13:59,920It's not what I meant.26600:14:10,060 --> 00:14:12,970_26700:14:14,780 --> 00:14:17,040_26800:14:17,960 --> 00:14:19,600_26900:14:22,440 --> 00:14:24,090_27000:14:39,820 --> 00:14:41,830_27100:14:43,460 --> 00:14:44,310_27200:14:44,360 --> 00:14:46,480_27300:14:46,560 --> 00:14:48,570_27400:14:49,740 --> 00:14:51,590_27500:14:58,490 --> 00:14:59,940_27600:15:02,430 --> 00:15:04,990_27700:15:10,680 --> 00:15:13,180_27800:15:13,260 --> 00:15:15,770_27900:15:17,270 --> 00:15:19,740_

النتائج (العربية) 3:

21100:11:04370 -- > 00:11:05970لا أقول له أين أنت حصلت عليها.21200:11:06020 -- > 00:11:08750لا اريد oberfuhrer بعدي.21300:11:11430 -- > 00:11:13630فرانز لن أعتبر.21400:11:13710 -- > 00:11:16610إنه...صحيح.21500:11:16770 -- > 00:11:19020في الآونة الأخيرة، لقد كان...21600:11:19060 -- > 00:11:21030لقد كان من الصعب أن نكون صادقين.21700:11:21060 -- > 00:11:22730ماذا عن عشاء خارج على الأقل؟21800:11:23270 -- > 00:11:24730أعتقد، إذا اثنين من أنت21900:11:24760 -- > 00:11:28030قد مزيد من الوقت للحديث،ربما سيكون أقل صعوبة.22000:11:28300 -- > 00:11:30470أتمنى لو أني22100:11:30500 -- > 00:11:33570لكننا لم نخرج.أو الحديث.22200:11:34970 -- > 00:11:37580هل تعتقد انه صحيلن نتحدث عن22300:11:37650 -- > 00:11:41650الأشياء التي قمنا به؟أعني، ماذا نفعل.22400:11:43810 -- > 00:11:45950أنا آسف.انت في حاجة الى العمل.22500:11:45990 -- > 00:11:49330لا, لا, سابين, انتظر.ام...22600:11:50160 -- > 00:11:51660رقم هاتفي.22700:11:51810 -- > 00:11:54130ربما بعض الليل،22800:11:54530 -- > 00:11:56130عند العمل، فرانز22900:11:56160 -- > 00:11:58760أنت وأنا يمكن أن تذهب خارج...23000:11:58800 -- > 00:12:00800معا.23100:12:02350 -- > 00:12:05620أنا لا أعرف ماذا كنت تفعلبدون صديق مثلك يا هيلين.23200:12:05750 -- > 00:12:08660شخص ما يمكن أن أكون صادقا مع.23300:12:08960 -- > 00:12:10940شكرا لك.23400:12:10980 -- > 00:12:12780أوه.23500:12:12810 -- > 00:12:14880ها!23600:12:28940 -- > 00:12:29460من فضلك.23700:12:29500 -- > 00:12:32060أرجوك يا سيديلا تفعل هذا.لا تفعل هذا.23800:12:36840 -- > 00:12:38870من فضلك.23900:12:43480 -- > 00:12:46110كيف حالك, (فريدز)؟ايه؟24000:12:46150 -- > 00:12:48780أرجوك، أرجوك لا تقتلني.24100:12:48820 -- > 00:12:52180هنا، هيا -24200:12:52220 -- > 00:12:54230لا يهم على أي حال.24300:12:54480 -- > 00:12:56610ماذا تفعل؟24400:12:57480 -- > 00:12:59730ظننتكالعمل على المتفجرات.24500:13:00290 -- > 00:13:01820أنا.24600:13:02760 -- > 00:13:06630هل هناك مشكلة؟- لا أعرف يا هاري.هل هناك؟24700:13:06670 -- > 00:13:08860يا، يَجيءُ هنا.24800:13:08970 -- > 00:13:10800نحن بحاجة إلى نقاش.24900:13:16090 -- > 00:13:19080هلى هذا الطبيب،يذهب أكثر من رأس أورورا مع براندت25000:13:19110 -- > 00:13:22460ناهيك عن الذي فعلته معالزرنيخ.ما الذي يحدث بحق الجحيم25100:13:22500 -- > 00:13:24850معك؟ - كلا -معي؟25200:13:24880 -- > 00:13:26920- أنا بخير.الناس الذين يقولون انهم بخير25300:13:26950 -- > 00:13:29550عادة ليست كذلك.هل هذا العد من أجل نيل أيضاً؟25400:13:29590 -- > 00:13:30480- أورورا؟- انهم لا هم25500:13:30520 -- > 00:13:32430- أنا قلقة -- لماذا لا؟25600:13:32570 -- > 00:13:33560ألا يضايقكِ25700:13:33630 -- > 00:13:36330أورورا ليس هنا أو أن نيليحقق الجيش الألماني المهندس25800:13:36390 -- > 00:13:39700في معسكر سري و هو التخطيطدعه يذهب بدلا من قتله؟25900:13:39730 -- > 00:13:42670و أنا كنت قلق بشأن.- إنه محق -الآن،26000:13:42700 -- > 00:13:44460اننا قتلنا واحد الألمانية،كما قتل عشرة مدنيين.26100:13:44500 -- > 00:13:46940أو هل بالفعلنسيت امس؟26200:13:50940 -- > 00:13:52610لايهم حتى.26300:13:52690 -- > 00:13:55500إنه ميت بالفعللا يا هاري.26400:13:55620 -- > 00:13:57850بعد الغارة، ونحن عندما نقل معسكرونحن نطرده26500:13:57880 -- > 00:13:59920هذا ليس ما قصدته26600:14:10060 -- > 00:14:12970_26700:14:14780 -- > 00:14:17040_26800:14:17960 -- > 00:14:19600_26900:14:22440 -- > 00:14:24090_27000:14:39820 -- > 00:14:41830_27100:14:43460 -- > 00:14:44310_27200:14:44360 -- > 00:14:46480_27300:14:46560 -- > 00:14:48570_27400:14:49740 -- > 00:14:51590_27500:14:58490 -- > 00:14:59940_27600:15:02430 -- > 00:15:04990_27700:15:10680 -- > 00:15:13180_27800:15:13260 -- > 00:15:15770_27900:15:17270 -- > 00:15:19740_