We argue that the French cost accounting methods and ABC are structurally similar but, because they were not designed during the same period, in the same economic context, the assumptions they are based on are different.
يمكننا القول بأن أساليب محاسبة التكاليف الفرنسي وأية بي سي هيكلياً مشابهة، لكن نظراً لأنها لم تكن مصممة خلال نفس الفترة، في نفس السياق الاقتصادي، تختلف الافتراضات التي تستند.
نحن نرى أن أساليب محاسبة التكاليف الفرنسية وABC متشابهة هيكليا، ولكن لأنها لم تكن مصممة خلال نفس الفترة، في السياق الاقتصادي نفسه، فإن الافتراضات أنها تستند مختلفة.
يمكننا القول أن الفرنسيين طرق محاسبة التكاليف و حروف متشابهة هيكليا لكن لأنها لم تكن تهدف خلال الفترة نفسها، في نفس السياق الاقتصادي، الافتراضات التي تستند إلى مختلف.