11600:06:45,900 --> 00:06:48,100- T

11600:06:45,900 --> 00:06:48,100- That's too much. - Here. Let me in.11700:06:48,100 --> 00:06:49,100You can't hide now.11800:06:49,100 --> 00:06:50,000Drink up!11900:06:50,000 --> 00:06:50,900Drink!12000:06:50,901 --> 00:06:51,999Okay, I'll drink.12100:06:52,000 --> 00:06:53,699Bottoms up!12200:06:53,700 --> 00:06:57,100- Okay. That's too much!- This is just soda.12300:06:57,100 --> 00:06:59,500- Drink. - Drink.12400:07:00,600 --> 00:07:02,200- Wait!- What?12500:07:02,200 --> 00:07:04,199Why did we get together this time?12600:07:04,200 --> 00:07:05,599Because of you.12700:07:05,600 --> 00:07:07,899You should drink, too.12800:07:07,900 --> 00:07:09,499Don't change the subject!12900:07:09,500 --> 00:07:10,500You drink first,13000:07:10,501 --> 00:07:12,200Bottoms up!13100:07:14,400 --> 00:07:15,899Drink up!13200:07:15,900 --> 00:07:18,599Give me a break, it's only soda.13300:07:18,600 --> 00:07:20,199Try coming late again.13400:07:20,200 --> 00:07:22,200- It's been so long since we've got together. - I'll never be late again, okay?13500:07:22,200 --> 00:07:23,200Really.13600:07:23,200 --> 00:07:24,100Here, let me pour you another cup.13700:07:24,101 --> 00:07:25,699Just one more. Stop kidding around!13800:07:25,700 --> 00:07:27,499We agreed on three!13900:07:27,500 --> 00:07:29,099What?14000:07:29,100 --> 00:07:31,299- Drink. - That's enough.14100:07:31,300 --> 00:07:32,799How about adding mentos to it?14200:07:32,800 --> 00:07:34,199Stop fooling around!14300:07:34,200 --> 00:07:35,399Stop feeding them lousy ideas!14400:07:35,400 --> 00:07:36,400I'll go buy some!14500:07:36,400 --> 00:07:37,501Bro, sit down.14600:07:37,501 --> 00:07:38,799Sorry, my bad.14700:07:38,800 --> 00:07:40,099Stop fooling around, okay?14800:07:40,100 --> 00:07:41,701- I'm scared.- Wait!14900:07:41,701 --> 00:07:43,999Mentos only works in cola,15000:07:44,000 --> 00:07:45,700not with Sprite15100:07:47,100 --> 00:07:48,799Physics major!15200:07:48,800 --> 00:07:51,100Not the same.15300:07:52,000 --> 00:07:53,499But since you were able to graduate,15400:07:53,500 --> 00:07:54,999you're pretty amazing.15500:07:55,000 --> 00:07:58,200Speaking of which. You've been quite disrespectful.15600:07:58,200 --> 00:07:59,599It's been so long!15700:07:59,600 --> 00:08:02,199That's true. It's your turn to drink.15800:08:02,199 --> 00:08:03,300I just graduated last week.15900:08:03,300 --> 00:08:04,499It's been quite a few days now.16000:08:04,500 --> 00:08:06,099I've been organizing my grad study papers

11600:06:45,900 --> 00:06:48,100- That's too much.  - Here. Let me in.11700:06:48,100 --> 00:06:49,100You can't hide now.11800:06:49,100 --> 00:06:50,000Drink up!11900:06:50,000 --> 00:06:50,900Drink!12000:06:50,901 --> 00:06:51,999Okay, I'll drink.12100:06:52,000 --> 00:06:53,699Bottoms up!12200:06:53,700 --> 00:06:57,100- Okay. That's too much!- This is just soda.12300:06:57,100 --> 00:06:59,500- Drink.  - Drink.12400:07:00,600 --> 00:07:02,200- Wait!- What?12500:07:02,200 --> 00:07:04,199Why did we get together this time?12600:07:04,200 --> 00:07:05,599Because of you.12700:07:05,600 --> 00:07:07,899You should drink, too.12800:07:07,900 --> 00:07:09,499Don't change the subject!12900:07:09,500 --> 00:07:10,500You drink first,13000:07:10,501 --> 00:07:12,200Bottoms up!13100:07:14,400 --> 00:07:15,899Drink up!13200:07:15,900 --> 00:07:18,599Give me a break, it's only soda.13300:07:18,600 --> 00:07:20,199Try coming late again.13400:07:20,200 --> 00:07:22,200- It's been so long since we've got together.  - I'll never be late again, okay?13500:07:22,200 --> 00:07:23,200Really.13600:07:23,200 --> 00:07:24,100Here, let me pour you another cup.13700:07:24,101 --> 00:07:25,699Just one more. Stop kidding around!13800:07:25,700 --> 00:07:27,499We agreed on three!13900:07:27,500 --> 00:07:29,099What?14000:07:29,100 --> 00:07:31,299- Drink.  - That's enough.14100:07:31,300 --> 00:07:32,799How about adding mentos to it?14200:07:32,800 --> 00:07:34,199Stop fooling around!14300:07:34,200 --> 00:07:35,399Stop feeding them lousy ideas!14400:07:35,400 --> 00:07:36,400I'll go buy some!14500:07:36,400 --> 00:07:37,501Bro, sit down.14600:07:37,501 --> 00:07:38,799Sorry, my bad.14700:07:38,800 --> 00:07:40,099Stop fooling around, okay?14800:07:40,100 --> 00:07:41,701- I'm scared.- Wait!14900:07:41,701 --> 00:07:43,999Mentos only works in cola,15000:07:44,000 --> 00:07:45,700not with Sprite15100:07:47,100 --> 00:07:48,799Physics major!15200:07:48,800 --> 00:07:51,100Not the same.15300:07:52,000 --> 00:07:53,499But since you were able to graduate,15400:07:53,500 --> 00:07:54,999you're pretty amazing.15500:07:55,000 --> 00:07:58,200Speaking of which. You've been quite disrespectful.15600:07:58,200 --> 00:07:59,599It's been so long!15700:07:59,600 --> 00:08:02,199That's true. It's your turn to drink.15800:08:02,199 --> 00:08:03,300I just graduated last week.15900:08:03,300 --> 00:08:04,499It's been quite a few days now.16000:08:04,500 --> 00:08:06,099I've been organizing my grad study papers

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

116 00:06:45,900 --> 00:06:48,100 - That's too much. - Here. Let me in. 117 00:06:48,100 --> 00:06:49,100 You can't hide now. 118 00:06:49,100 --> 00:06:50,000 Drink up! 119 00:06:50,000 --> 00:06:50,900 Drink! 120 00:06:50,901 --> 00:06:51,999 Okay, I'll drink. 121 00:06:52,000 --> 00:06:53,699 Bottoms up! 122 00:06:53,700 --> 00:06:57,100 - Okay. That's too much!- This is just soda. 123 00:06:57,100 --> 00:06:59,500 - Drink. - Drink. 124 00:07:00,600 --> 00:07:02,200 - Wait!- What? 125 00:07:02,200 --> 00:07:04,199 Why did we get together this time? 126 00:07:04,200 --> 00:07:05,599 Because of you. 127 00:07:05,600 --> 00:07:07,899 You should drink, too. 128 00:07:07,900 --> 00:07:09,499 Don't change the subject! 129 00:07:09,500 --> 00:07:10,500 You drink first, 130 00:07:10,501 --> 00:07:12,200 Bottoms up! 131 00:07:14,400 --> 00:07:15,899 Drink up! 132 00:07:15,900 --> 00:07:18,599 Give me a break, it's only soda. 133 00:07:18,600 --> 00:07:20,199 Try coming late again. 134 00: 07: 20،200 -> 00: 07: 22،200 - لقد كان ذلك منذ فترة طويلة لدينا معا. - أنا لن يكون في وقت متأخر مرة أخرى، حسنا؟ 135 00: 07: 22،200 -> 00: 07: 23،200 حقا. 136 00: 07: 23،200 -> 00: 07: 24،100 هنا، اسمحوا لي أن صب لك كوب آخر. 137 00: 07: 24،101 -> 00: 07: 25699 واحد فقط أكثر من ذلك. وقف تمزح حولها! 138 00: 07: 25،700 -> 00: 07: 27499 اتفقنا على ثلاثة! 139 00: 07: 27،500 -> 00: 07: 29099 ماذا؟ 140 00: 07: 29،100 -> 00: 07: 31299 - شرب. - هذا يكفي. 141 00: 07: 31300 -> 00: 07: 32799 كيف حول إضافة منتوس إلى ذلك؟ 142 00: 07: 32،800 -> 00: 07: 34199 Stop fooling around! 143 00:07:34,200 --> 00:07:35,399 Stop feeding them lousy ideas! 144 00:07:35,400 --> 00:07:36,400 I'll go buy some! 145 00:07:36,400 --> 00:07:37,501 Bro, sit down. 146 00:07:37,501 --> 00:07:38,799 Sorry, my bad. 147 00:07:38,800 --> 00:07:40,099 Stop fooling around, okay? 148 00:07:40,100 --> 00:07:41,701 - I'm scared.- Wait! 149 00:07:41,701 --> 00:07:43,999 Mentos only works in cola, 150 00:07:44,000 --> 00:07:45,700 not with Sprite 151 00:07:47,100 --> 00:07:48,799 Physics major! 152 00:07:48,800 --> 00:07:51,100 Not the same. 153 00:07:52,000 --> 00:07:53,499 But since you were able to graduate, 154 00:07:53,500 --> 00:07:54,999 you're pretty amazing. 155 00:07:55,000 --> 00:07:58,200 Speaking of which. You've been quite disrespectful. 156 00:07:58,200 --> 00:07:59,599 It's been so long! 157 00:07:59,600 --> 00:08:02,199 That's true. It's your turn to drink. 158 00:08:02,199 --> 00:08:03,300 I just graduated last week. 159 00:08:03,300 --> 00:08:04,499 It's been quite a few days now. 160 00: 08: 04500 -> 00: 08: 06099 لقد تم تنظيم أوراقي دراسة غراد

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

116 00:06:45900--> 00:06:48100 -هذا كثير جدا. هنا. اسمح لي بالدخول. 117 00:06:48100--> 00:06:49100 لا يمكنك الاختباء الآن 118 00:06:49100--> 00:06:50000 اشرب! 119 00:06:50000--> 00:06:50900 شرب! 120 00:06:50901--> 00:06:51999 حسنا ، ساشرب 121 00:06:52000--> 00:06:53699 القيعان فوق! 122 00:06:53700--> 00:06:57100 حسنا. هذا كثير جدا-هذا فقط صودا 123 00:06:57100--> 00:06:59500 مشروب. مشروب. 124 00:07:00600--> 00:07:02200 -انتظر-ماذا ؟ 125 00:07:02200--> 00:07:04199 لماذا اجتمعنا هذه المرة ؟ 126 00:07:04200--> 00:07:05599 بفضلك. 127 00:07:05600--> 00:07:07899 يجب ان تشربي أيضا 128 00:07:07900--> 00:07:09499 لا تغير الموضوع! 129 00:07:09500--> 00:07:10500 أنت تشرب أولا 130 00:07:10501--> 00:07:12200 القيعان فوق! 131 00:07:14400--> 00:07:15899 اشرب! 132 00:07:15900--> 00:07:18599 أعطني استراحة انها صودا فقط 133 00:07:18600--> 00:07:20199 حاول المجيء متاخرا مره أخرى. 134 00:07:20200--> 00:07:22200 -لقد مر وقت طويل منذ ان وصلنا معا. -لن اتاخر ثانيه ، حسنا ؟ 135 00:07:22200--> 00:07:23200 حقا. 136 00:07:23200--> 00:07:24100 دعني اسكب لك كاسا آخر 137 00:07:24101--> 00:07:25699 فقط واحده أخرى توقف عن المزاح! 138 00:07:25700--> 00:07:27499 اتفقنا علي ثلاثه! 139 00:07:27500--> 00:07:29099 ما؟ 140 00:07:29100--> 00:07:31299 مشروب. -هذا يكفي. 141 00:07:31300--> 00:07:32799 ماذا عن أضافه التذكارات اليها ؟ 142 00:07:32800--> 00:07:34199 توقف عن العبث! 143 00:07:34200--> 00:07:35399 توقف عن إطعامهم الأفكار الرديءه! 144 00:07:35400--> 00:07:36400 ساذهب لشراء بعض! 145 00:07:36400--> 00:07:37501 أخي ، اجلس 146 00:07:37501--> 00:07:38799 أسف ، سيئي. 147 00:07:38800--> 00:07:40099 توقف عن العبث ، حسنا ؟ 148 00:07:40100--> 00:07:41701 -انا خائف.-انتظر! 149 00:07:41701--> 00:07:43999 التذكارات تعمل فقط في الكولا ، 150 00:07:44000--> 00:07:45700 ليس مع سبرايت 151 00:07:47100--> 00:07:48799 الفيزياء الرئيسية! 152 00:07:48800--> 00:07:51100 ليس نفس الشيء 153 00:07:52000--> 00:07:53499 لكن بما انك كنت قادرا علي التخرج 154 00:07:53500--> 00:07:54999 كنت مذهله جدا. 155 00:07:55000--> 00:07:58200 بالحديث عن ذلك لقد كنت عديم الاحترام تماما 156 00:07:58200--> 00:07:59599 لقد مر وقت طويل 157 00:07:59600--> 00:08:02199 هذا حقيقي. انه دورك للشرب 158 00:08:02199--> 00:08:03300 لقد تخرجت للتو الأسبوع الماضي 159 00:08:03300--> 00:08:04499 لقد مرت أيام قليله الآن 160 00:08:04500--> 00:08:06099 لقد كنت أنظم أوراق دراستي الجامعية

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

ق ما هذا ؟ هذا كثير جداًها أنت ذادعني أدخل ص ما هذا ؟ لا يمكنك الاختباء الآن ص ما هذا ؟ اشرب هذا ص ما هذا ؟ اشرب هذا واحد ما هذا ؟ حسناً ، سأذهب للشرب ص ما هذا ؟ نخب ص ما هذا ؟ حسناً ، حسناًهذا كثيرإنها فقط صودا ص ما هذا ؟ شراب واحدشراب واحد ص ما هذا ؟ انتظرماذا ؟ واحد ما هذا ؟ لماذا نجتمع هذه المرة ؟ ص ما هذا ؟ بسببك أنت ص ما هذا ؟ يجب أن تشرب أيضاً ص ما هذا ؟ لا تغير الموضوع ص ما هذا ؟ أنت تشرب أولاً واحد ما هذا ؟ نخب واحد ما هذا ؟ اشرب هذا واحد ما هذا ؟ دعيني أرتاح ، إنها مجرد صودا ص ما هذا ؟ تأخرت مرة أخرى واحد ما هذا ؟ لم نكن معاً منذ وقت طويلأنا لن أتأخر مرة أخرى ، حسناً ؟ واحد ما هذا ؟ حقاً ؟ واحد ما هذا ؟ هيا ، سأسكب لك شراباً آخر ص ما هذا ؟ كأس آخرلا تمزحي معي واحد ما هذا ؟ لقد اتفقنا على ثلاثة واحد ما هذا ؟ ماذا ؟ واحد ما هذا ؟ شراب واحدهذا يكفي واحد ما هذا ؟ ماذا عن إضافة النعناع ؟ ص ماذا ؟ توقف عن العبث ثلاثة ما هذا ؟ لا تغرس في الأفكار السيئة واحد ما هذا ؟ سأذهب لأحضر البعض واحد ما هذا ؟ اجلس يا أخي واحد ما هذا ؟ آسف ، لقد أخطأت واحد ما هذا ؟ توقف عن هذا الهراء ، حسناً ؟ ثمانية ما هذا ؟ أنا خائف جداً چهار ما هذا ؟ مانتوس يعمل فقط في فحم الكوك ، واحد ما هذا ؟ العفريت واحد ما هذا ؟ الفيزياء الرئيسية ص ما هذا ؟ ليس بالضبط ص ما هذا ؟ لكن بما أنكِ تخرجين واحد ما هذا ؟ أنت حقاً لا تفهم واحد ما هذا ؟ بالحديث عن هذاأنت وقح جداً واحد ما هذا ؟ لم أرك منذ وقت طويل ص ما هذا ؟ لقد كان هذا حقيقياًإنه دورك في الشرب واحد ما هذا ؟ لقد تخرجت للتو الأسبوع الماضي واحد ما هذا ؟ لقد مضى عدة أيام واحد ما هذا ؟ لقد تم ترتيب بلدي أطروحة الدراسات العليا

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.