3 . If force majeure lasted for more than three years in a row , the first part has a right to terminate this agreement without being liable of any malfunction and/ or damage and/or any losses to the second party
3. إذا استمرت القوة القاهرة لأكثر من ثلاث سنوات على التوالي، الجزء الأول له حق في إنهاء هذه الاتفاقية دون أن يكون عرضه لأي عطل و/أو الأضرار و/أو أية خسائر للطرف الثاني
3. إذا استمرت القوة القاهرة لأكثر من ثلاث سنوات على التوالي، الجزء الأول الحق في إنهاء هذه الاتفاقية دون أدنى مسؤولية من أي عطل و / أو ضرر و / أو أي خسائر للطرف الثاني
3.إذا كانت قوة قاهرة استمرت لمدة أكثر من ثلاث سنوات على التوالي، الجزء الأول الحق في إنهاء هذه الاتفاقية دون أن تكون عرضة لأي عطل و / أو التلف و / أو أية خسائر للطرف الثاني