If RESELLER believes that Products

If RESELLER believes that Products do not conform to the warranty set forth in Section 8.1 , RESELLER shall promptly notify ZHONE in writing of such nonconformance, but in no event later than ten (10) days after the end of the Warranty Period for those Products, and shall provide such details of the nonconformance as ZHONE reasonably requests. RESELLER will, upon the request of ZHONE and in accordance with ZHONEs standard return procedures, return such Products to ZHONE at RESELLER's expense and risk

النتائج (العربية) 1:

إذا كان البائع يعتقد أن المنتجات لا تتوافق مع الضمان المنصوص عليها في المادة 8، 1، موزع يخطر جون خطيا بعدم التوافق هذه، ولكن في أي حال من الأحوال يتجاوز 10 عشرة أيام بعد انتهاء "فترة الضمان" لهذه المنتجات، وتقدم مثل هذه التفاصيل لعدم التوافق كما يطلب جون إلى حد معقول. موزع سيتم، بناء على طلب جون ووفقا لمعيار جونس إجراءات العودة، عودة هذه المنتجات إلى جون على حساب الموزع والمخاطر

النتائج (العربية) 2:

إذا اعتقدت موزع أن المنتجات لا تتفق مع الضمان المنصوص عليها في القسم 8.1، يجب موزع الفور بإخطار ZHONE في كتابة هذا عدم التوافق، ولكن في أي حال من الأحوال في وقت لاحق من عشرة بعد (10) يوما من نهاية فترة الضمان لتلك المنتجات، وعليها أن تقدم تفاصيل عن عدم التوافق كما تطلب ZHONE معقول. وموزع، بناء على طلب من ZHONE وفقا للإجراءات عودة ZHONEs القياسية، رد تلك المنتجات إلى ZHONE على حساب موزع والمخاطر