More convincing, in my view, is the analysis of the substantive legal regime set out in Article13.
It is indeed difficult to reconcile many of its features with the discipline traditionally
associated with classic interim measures (in particular of the type that Gilles Cuniberti
describes as ‘remedies designed to protect substantive rights’).