The Official Commentary’s first com

The Official Commentary’s first comments on
Article 29 fully support this perspective on its
priority principles:
This Article lays down a set of priority rules
governing a registered interest in relation to
other registered interests and to every kind of
unregistered interest, whether or not registrable,
except a non-consensual right or interest
covered by a declaration by a Contracting State
under Article 39(1)(a) (see paragraphs 4.269 et
seq.) and a pre-existing right or interest (see
Article 60 and paragraphs 4.348 et seq.).

النتائج (العربية) 2:

أول تصريحات التعليق الرسمي على
المادة 29 تدعم بشكل كامل هذا المنظور على
لمبادئ الأولوية:
هذه المادة تنص على مجموعة من قواعد الأولوية
التي تنظم مصلحة المسجلة فيما يتعلق
بالمصالح الأخرى المسجلة وعلى كل نوع من
الفائدة غير المسجلة، سواء كان أو لم يكن للتسجيل،
باستثناء حق غير قابل للبالتراضي أو مصلحة
بإعلان تغطيتها من قبل دولة متعاقدة
بموجب المادة 39 (1) (أ) (انظر الفقرات 4،269 آخرون
يليها) وحق أو مصلحة الموجودة مسبقا (انظر
المادة 60 والفقرتين 4،348 وما يليها. ).

النتائج (العربية) 3:

التعليق الرسمي أول التعليقات على المادة 29
تأييدا تاما هذا المنظور على

للمبادئ ذات الأولوية: هذه المادة تنص على مجموعة من قواعد الأولوية
تنظم مصلحة مسجّلة في ما يتعلق
مصالح أخرى مسجلة و على كل نوع من أنواع الاهتمام
المسجلة، سواء للتسجيل أو لا،

إلا حق أو مصلحة غير الرضائية المشمولة بإعلان دولة متعاقدة
بموجب المادة 39 (1) (أ) (انظر الفقرتين 4.269 et
بعدها) و موجود من قبل حق أو مصلحة (انظر
المادة 60 و الفقرات 4.348 وما يليها).