Debtor and Creditor have to be situ

Debtor and Creditor have to be situated in different states, whereas the debtor has to be situated in a Contracting State, at the time of conclusion of the agreement creating or providing for the International Interest. This condition is called the connecting factor. Article 4, CTC provides for a number of ways in which the test of situation of the Debtor in a Contracting State can be satisfied. So the Debtor is situated in any Contracting State
a. under which law it is incorporated or formed,
b. where it has its registered office or statutory seat,
c. where it has its centre of administration, or
d. where it has its place of business

النتائج (العربية) 2:

المدين والدائن يجب أن تقع في ولايات مختلفة، في حين أن لديه المدين واقعا في دولة متعاقدة، في وقت إبرام اتفاق إنشاء أو ينص على الاهتمام الدولي. وتسمى هذه الحالة عامل الربط. المادة 4، وتقدم CTC لعدد من السبل التي يمكن للاختبار من وضع المدين في دولة متعاقدة يمكن أن يكون راضيا. لذلك يقع على المدين في أي دولة متعاقدة
لذلك. تحت القانون الذي تم إدراجه أو تشكيلها،
ب. حيث أن لديها مكتبها المسجل أو مقعد القانوني،
ج. حيث ومركزها الإدارة، أو
د. حيث يوجد فيها مكان عمله

النتائج (العربية) 3:

المدين والدائن أن تكون واقعة في دول مختلفة، في حين يجب أن يكون المدين موجودا في الدولة المتعاقدة، عند الختام الاتفاق خلق أو توفير الاهتمام الدولي.ويسمى هذا الشرط عامل الربط.المادة 4 لجنة مكافحة الإرهاب تنص على عدد من الطرق التي يمكن اختبار حالة المدين في دولة متعاقدة يمكن أن يكون راضيا.لذا تقع المدينة في أي دولة متعاقدة
أ - بموجب القانون الذي هو مؤسسة أو تشكيل
B. حيث يكون له مكتب مسجل أو المقر القانوني،
جيم - التي يوجد فيها مركز إدارتها، أو
د - حيث مقر عمله