I could do such comparisons for pretty much every scene and end up with similar results (a handful would favor Watashi, and a handful Underwater), but then this post would wear out its welcome sooner than my racist uncle. So let’s point out some recurring issues, along with examples.
 
Watashi has a number of mistakes and awkward phrasing throughout the movie.