Saudi Arabia overtook Russia to bec

Saudi Arabia overtook Russia to become the third-largest spender, mainly due to the fall in the value of the rouble. Despite additional spending by Saudi Arabia on military operations in Yemen, its annual rate of growth also slowed (5.7 per cent) due to the sharp fall in the price of oil. The fall in oil prices meant that Russia’s increase of 7.5 % in 2015 was considerably lower than projected in its budget. Moreover, the 2016 budget shows a reduction in military spending. Nevertheless, Saudi Arabia and Russia registered the highest levels of military expenditure as a share of GDP since 1990 (13.7% and 5.4 %, respectively).

النتائج (العربية) 1:

المملكة العربية السعودية تقدمت روسيا من أن تصبح منفق ثالث أكبر، أساسا بسبب الانخفاض في قيمة الروبل. وعلى الرغم من أنفاق إضافي من المملكة العربية السعودية في العمليات العسكرية في اليمن، تباطأ معدل النمو السنوي أيضا (5.7 في المائة) بسبب الانخفاض الحاد في أسعار النفط. يعني الانخفاض في أسعار النفط أقل بكثير عما كان متوقعا في الميزانية روسيا زيادة قدرها 7.5 في المائة في عام 2015. وعلاوة على ذلك، يظهر الميزانية عام 2016 انخفاضا في الإنفاق العسكري. ومع ذلك، المملكة العربية السعودية وروسيا سجلت أعلى مستويات الإنفاق العسكري كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 1990 (13.7% و 5.4 في المائة، على التوالي).

النتائج (العربية) 2:

تفوقت السعودية روسيا لتصبح ثالث أكبر منفق، ويرجع ذلك أساسا إلى انخفاض قيمة الروبل. وعلى الرغم من الإنفاق الإضافي من المملكة العربية السعودية في العمليات العسكرية في اليمن، كما تباطأ معدل نموه السنوي (5.7 في المائة) ويرجع ذلك إلى انخفاض حاد في أسعار النفط. انخفاض أسعار النفط يعني أن الزيادة في روسيا بنسبة 7.5٪ في عام 2015 كانت أقل بكثير من المتوقع في ميزانيتها. وعلاوة على ذلك، تظهر الميزانية 2016 انخفاضا في الإنفاق العسكري. ومع ذلك، سجلت المملكة العربية السعودية وروسيا على أعلى مستويات الإنفاق العسكري كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 1990 (13.7٪ و 5.4٪ على التوالي).

النتائج (العربية) 3:

المملكة العربية السعودية تفوقت على روسيا أن تصبح ثالث أكبر منفق، ويرجع ذلك أساسا إلى انخفاض قيمة الروبل.على الرغم من الإنفاق الإضافي من قبل المملكة العربية السعودية بشأن العمليات العسكرية في اليمن، كما تباطأ معدل النمو السنوي (5.7 في المائة) بسبب الحاد هبوط اسعار النفط.هبوط أسعار النفط يعني أن روسيا بنسبة 7.5 في المائة في عام 2015 كان أقل بكثير مما كان متوقعا في الميزانية.وعلاوة على ذلك، تظهر ميزانية 2016 لخفض الإنفاق العسكري.ومع ذلك، روسيا والمملكة العربية السعودية قد سجلت أعلى مستويات الإنفاق العسكري كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 1990 (13.7 في المائة و 5.4 في المائة على التوالي).