RIYADH, Saudi Arabia (AP) — Saudi

RIYADH, Saudi Arabia (AP) — Saudi activists said more than 60 women claimed to have answered their call on Saturday to get behind the wheel in a rare show of defiance against a ban on female driving in the ultraconservative kingdom. Saudi professor and campaigner Aziza Youssef said the group has received 13 videos and another 50 phone messages from women showing or claiming they had driven. She said they have no way to verify the messages. If the numbers are accurate, this year's campaign is the most successful effort yet by Saudi women demanding the right to drive. Youssef said they have not received any reports of arrests or women being ticketed by police. A security official said that authorities did not arrest or fine any female drivers on Saturday. He spoke on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media. However, there have been a few roadblocks along the way.

Youssef said she and four other prominent women activists received phone calls this week from a top official with close links to Interior Minister Prince Mohammed bin Nayef, warning them not to drive on Saturday, the day the campaign set for women's driving. She also said that "two suspicious cars" have been following her everywhere all day. "I don't know from which party they are from. They are not in a government car," she said. Though no specific Saudi law bans women from driving, women are not issued licenses. They mostly rely on drivers or male relatives to move around. Powerful clerics who hold far-reaching influence over the monarchy enforce the driving ban, warning that breaking it will spread "licentiousness." A prominent cleric caused a stir when he said last month that medical studies show that driving a car harms a woman's ovaries. The kingdom's first major driving protest came in 1990 when some 50 women drove their cars. They were jailed for a day, had their passports confiscated and lost their jobs. In June 2011, about 40 women got behind the wheel in...

النتائج (العربية) 1:

الرياض، المملكة العربية السعودية (أ فب)-قال نشطاء السعودية أكثر من 60 امرأة وادعي قد أجبت دعوتهم اليوم السبت للحصول على خلف عجلة القيادة في عرض نادر لتحدي حظر على قيادة المرأة في المملكة هزموا. وقال البروفيسور السعودي وناشط يوسف عزيزة تلقت المجموعة أشرطة الفيديو 13 و 50 أخرى الهاتف رسائل من النساء عرض أو تدعي أنها كانت مدفوعة. وقالت أن لديهم أي وسيلة للتحقق من الرسائل. إذا كانت الأرقام صحيحة، حملة هذا العام هو الجهد الأكثر نجاحا حتى الآن بالمرأة السعودية تطالب بالحق في محرك الأقراص. وقال يوسف أنهم لم يتلقوا أي تقارير عن اعتقالات أو المرأة يتم تغريم الشرطة. وقال مسؤول أمني أن السلطات لم القبض أو أية برامج تشغيل الإناث بشكل جيد على يوم السبت. وتحدث شريطة عدم ذكر اسمه نظراً لأنه لم يكن مأذونا للتحدث إلى وسائل الإعلام. ومع ذلك، كانت هناك حواجز قليلة على طول الطريق.يوسف وقالت أنها وأربعة أخرى نساء بارزات النشطاء وتلقى المكالمات الهاتفية هذا الأسبوع من مسئول كبير بروابط وثيقة لوزير الداخلية الأمير Mohammed بن نايف، محذرا إياهم لا حملة يوم السبت، تعيين الحملة اليوم للقيادة النسائية. وقالت أيضا أن "سيارتين مشبوهة" كان التالي لها في كل مكان كل يوم. "لا نعرف من هو الطرف الذي هم من. وقالت أنها ليست في سيارة حكومة، ". على الرغم من أنه لا يوجد قانون محدد للسعودية يمنع المرأة من القيادة، المرأة لا تصدر تراخيص. أنها تعتمد في الغالب على السائقين أو الأقارب الذكور للتحرك. قوية من رجال الدين الذين يحملون تأثير بعيد المدى على النظام الملكي فرض حظر القيادة، محذرا من أن كسر سوف تنتشر "الفسق". رجل دين بارز تسبب ضجة عندما قال الشهر الماضي أن الدراسات الطبية تشير إلى أن قيادة سيارة يضر المبايض للمرأة. وجاء احتجاج الدافعة الرئيسية الأولى في المملكة في عام 1990 عندما قاد بعض النساء 50 سياراتهم. وقد سجن ليوم واحد، قد صودرت جوازات سفرهم وفقدوا وظائفهم. في حزيران/يونيه 2011، حصل حوالي 40 امرأة وراء عجلة القيادة في...

النتائج (العربية) 2:

الرياض، المملكة العربية السعودية (CNN) - قال ناشطون سعوديون عن مقتل أكثر من 60 امرأة لقد أجبت دعوتهم يوم السبت للحصول على وراء عجلة القيادة في عرض نادر للتمرد ضد الحظر المفروض على قيادة المرأة في المملكة المحافظة. وقال أستاذ سعودي وناشط عزيزة يوسف تلقت المجموعة 13 أشرطة الفيديو و50 رسائل هاتف آخر من النساء تظهر أو بدعوى أنها دفعت. وقالت لديهم أي وسيلة للتحقق من الرسائل. إذا كانت الأرقام صحيحة، حملة هذا العام هي جهد الأكثر نجاحا حتى الآن من قبل المرأة السعودية تطالب بالحق في قيادة السيارة. وقال يوسف أنها لم تتلق أي تقارير عن اعتقالات أو النساء يجري تغريم من قبل الشرطة. وقال مسؤول امني ان السلطات لم تعتقل أو غرامة أي السائقات يوم السبت. وتحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لأنه غير مخول بالتحدث إلى وسائل الإعلام. ومع ذلك، فقد كان هناك عدد قليل من الحواجز على طول الطريق. وقال يوسف تلقت هي وأربعة ناشطين آخرين في النساء البارزات مكالمات هاتفية هذا الأسبوع من مسؤول بارز على صلة وثيقة وزير الداخلية الأمير محمد بن نايف، تحذرهم من عدم دفع يوم السبت، و اليوم الحملة المحددة لقيادة المرأة للسيارة. وقالت أيضا إن "سيارتين المشبوهة" يتابعون لها في كل مكان طوال اليوم. "أنا لا أعرف من أي طرف كانوا من وهم ليسوا في سيارة حكومية"، قالت. رغم عدم وجود قانون محدد يحظر السعودي النساء من قيادة السيارات، لا تصدر تراخيص النساء. فهي تعتمد في الغالب على السائقين أو الأقارب الذكور على التحرك. رجال الدين الاقوياء الذين يحملون تأثير بعيد المدى على النظام الملكي فرض حظر القيادة، محذرا من أن كسرها سوف تنتشر "الفجور". تسبب رجل دين بارز في ضجة عندما قال الشهر الماضي ان تظهر الدراسات الطبية أن يقود سيارة يضر مبايض المرأة. وجاء أول احتجاج القيادة الرئيسي في المملكة في عام 1990 عندما طردت نحو 50 النساء سياراتهم. سجنوا أنهم ليوم واحد، وكان صودرت جوازات سفرهم وفقدوا وظائفهم. في يونيو 2011، وحصلت على حوالي 40 امرأة وراء عجلة القيادة في ...

النتائج (العربية) 3:

 الرياض (ا ف ب) - قال ناشطون سعوديون أكثر من 60 امرأة ادعى اجاب على الهاتف يوم السبت للحصول على وراء العجلة في عرض نادر من التحدي ضد الحظر المفروض على قيادة النساء في المملكة المحافظة.أستاذة سعودية و الحملة عزيزة يوسف إن المجموعة تلقت 13 فيديو آخر 50 الرسائل الهاتفية من النساء او عرض المطالب كانت مدفوعه.قالت ليس لديهم وسيلة للتحقق من الرسائل.إذا كانت الأرقام صحيحة، حملة هذا العام هو أنجح بعد جهد تطالب المرأة السعودية حق قيادة السيارة.يوسف قالت انها لم تتلق أي تقارير عن اعتقالات أو بطاقات مخالفات النساء من قبل الشرطة.وقال مسؤول امني ان السلطات لم تعتقل أو الغرامة أي أنثى السائقين يوم السبت.تحدث بشرط عدم ذكر اسمه لانه غير مصرح له بالتحدث الى وسائل الاعلام.ومع ذلك، هناك عدد قليل من الطرق على طول الطريق

يوسف قالت وأربعة آخرين من أبرز الناشطات من النساء تلقوا مكالمات هاتفية هذا الاسبوع من اكبر مسؤول على صلات وثيقة مع وزير الداخلية الأمير محمد بن نايف، يحذرهم من القيادة يوم السبتاليوم الحملة مجموعة من قيادة المرأة للسيارة.وقالت أيضا إن "اثنين من السيارات المشبوهة" أتابع لها في كل مكان في كل يوم ".أنا لا أعرف من أي طرف كانوا من.وهم ليسوا في سيارة حكومية "، قالت.وإن لم تكن محددة في القانون السعودي يمنع النساء من قيادة السيارة و المرأة لا تصدر التراخيص.وهي تعتمد في الغالب على السائقين أو الأقارب الذكور على التحرك.قوية من رجال الدين الذين لديهم تأثير بعيد المدى على النظام الملكي إنفاذ حظر القيادة، محذرا من أن كسر انتشاره "الفجور" رجل دين بارز تسبب ضجه عندما قال الشهر الماضي ان الدراسات الطبية تظهر أن قيادة السيارة يضر المبايض عند المرأة.المملكة الأولى وجاء الاحتجاج دافعة رئيسية في عام 1990 عندما قاد نحو ٠٥ امرأة سياراتهم.وقد سجن لمدة يومقد صودرت جوازات سفرهم و فقدوا وظائفهم.في يونيو 2011، وحصلت على حوالي 40 امرأة خلف المقود في...