However, it affects the relationshi

However, it affects the relationship of a non-Contracting State and a Contracting State to the Convention if both are also Contracting States to the Geneva Convention.

In this case the Convention becomes part of the national law of the Contracting State to the Convention and must therefore be recognised by the non-Contracting State under the provisions of the Geneva Convention.

النتائج (العربية) 2:

ومع ذلك، فإنه يؤثر على العلاقة بين دولة غير متعاقدة والدولة المتعاقدة في الاتفاقية إذا كلاهما الدول المتعاقدة أيضا لاتفاقية جنيف.

وفي هذه الحالة تصبح الاتفاقية جزءا من القانون الوطني للدولة المتعاقدة في الاتفاقية ويجب وبالتالي يتم الاعتراف بها من قبل دولة غير متعاقدة وفقا لأحكام اتفاقية جنيف.

النتائج (العربية) 3:

ومع ذلك، فإنه يؤثر على العلاقة من دولة غير متعاقدة، دولة متعاقدة في الاتفاقية، إذا كان كلاهما أيضا الدول المتعاقدة على اتفاقية جنيف.في هذه الحالة تصبح الاتفاقية جزءا من القانون الوطني للدولة المتعاقدة في الاتفاقية، ومن ثم يجب أن تعترف بها الدولة غير المتعاقدة بموجب أحكام اتفاقية جنيف.