BACKGROUNDObesity results from an i

BACKGROUND

Obesity results from an imbalance between energy intake and expenditure. In rodents and newborn humans, brown adipose tissue helps regulate energy expenditure by thermogenesis mediated by the expression of uncoupling protein 1 (UCP1), but brown adipose tissue has been considered to have no physiologic relevance in adult humans.
METHODS

We analyzed 3640 consecutive 18F-fluorodeoxyglucose (18F-FDG) positron-emission tomographic and computed tomographic (PET–CT) scans performed for various diagnostic reasons in 1972 patients for the presence of substantial depots of putative brown adipose tissue. Such depots were defined as collections of tissue that were more than 4 mm in diameter, had the density of adipose tissue according to CT, and had maximal standardized uptake values of 18F-FDG of at least 2.0 g per milliliter, indicating high metabolic activity. Clinical indexes were recorded and compared with those of date-matched controls. Immunostaining for UCP1 was performed on biopsy specimens from the neck and supraclavicular regions in patients undergoing surgery.
RESULTS

Substantial depots of brown adipose tissue were identified by PET–CT in a region extending from the anterior neck to the thorax. Tissue from this region had UCP1-immunopositive, multilocular adipocytes indicating brown adipose tissue. Positive scans were seen in 76 of 1013 women (7.5%) and 30 of 959 men (3.1%), corresponding to a female:male ratio greater than 2:1 (P

النتائج (العربية) 1:

معلومات أساسيةالسمنة نتيجة لاختلال توازن بين كمية الطاقة والنفقات. في القوارض والبشر الوليد، النسيج الدهني البنى يساعد على تنظيم نفقات الطاقة بوساطة من التعبير عن البروتين يفصل 1 (UCP1) ثيرموغينيسيس، ولكن يعتبر النسيج الدهني البنى لها لا صلة الفسيولوجية في البشر البالغين.أساليبقمنا بتحليل 3640 متتالية 18F-فلوروديوكسيجلوكوسي (18F-فدج) بوزيترون الانبعاثات تمجربهك ومحسوب تمجربهك (الحيوانات الأليفة – CT) مسح لمختلف الأسباب التشخيص في المرضى عام 1972 لوجود مخازن كبيرة للنسيج الدهني البنى المفترضة. تم تعريف هذه المستودعات كمجموعات من الأنسجة التي كانت أكثر من 4 مم في القطر، وكانت كثافة الأنسجة الدهنية وفقا للأشعة المقطعية، وكان القيم القصوى امتصاص موحدة من 18F-فدج على الأقل 2.0 غرام في المليلتر، مما يشير إلى ارتفاع النشاط الأيضي. سجلت المؤشرات السريرية ومقارنة مع تلك الضوابط مطابقة التاريخ. وأجرى إيمونوستينينج ل UCP1 على عينات خزعة من منطقتي الرقبة وسوبراكلافيكولار في المرضى الذين يخضعون لعملية جراحية.النتائجوحددت مستودعات كبيرة من النسيج الدهني البنى الحيوانات الأليفة – CT في منطقة تمتد من العنق الأمامي للصدر. الأنسجة من هذه المنطقة قد UCP1-إيمونوبوسيتيفي، مولتيلوكولار adipocytes التي تشير إلى النسيج الدهني البنى. إيجابية وشوهدت عمليات التفحص في 76 من النساء 1013 (7.5 في المائة) و 30 من الرجال 959 (3.1%)، المقابلة لنسبة الإناث: الذكور أكبر من 2:1 (ف < 0.001). وكان النساء أيضا كتلة أكبر من النسيج الدهني البنى وارتفاع النشاط امتصاص 18F-فدج. احتمال الكشف عن النسيج الدهني البنى كان ارتباطاً عكسيا مع سن (ف < 0.001)، درجة الحرارة في الهواء الطلق في وقت المسح الضوئي (P = 0.02)، استخدام بيتابلوكير (ف < 0.001)، وبين المرضى، وكبار السن--كتلة الجسم مؤشر (P = 0.007).

النتائج (العربية) 3:

الخلفيةالسمنة ناتج عن عدم التوازن بين الطاقة الحرارية والنفقات.في القوارض والبشر الوليد، براون الأنسجة الدهنية يساعد على تنظيم نفقات الطاقة من ثيرموغينيسيس بوساطة التعبير Uncoupling البروتين 1 (ucp1)، ولكن براون الأنسجة الدهنية تم اعتبارها لا أهمية الفيزيولوجية في الأشخاص البالغين.طرققمنا بتحليل 3640 18f متتالية fluorodeoxyglucose (18f-fdg) بوزيترون الانبعاثات tomographic والمحسوب tomographic (زينة - CT) المسح المنفذ لأسباب مختلفة للتشخيص في 1972 المرضى عن وجود مستودعات كبيرة من النسيج الدهني البني المفترضة.هذه المستودعات تم تحديدها على أنها مجموعات من الأنسجة التي هي أكثر من 4 مم في القطر، كثافة الأنسجة الدهنية حسب الاشعة و قد أقصى امتصاص الموحدة قيم 18f-fdg ما لا يقل عن 2 غم لكل ملليلتر، مشيرا إلى ارتفاع نشاط الأيض.وقد سجلت المؤشرات السريرية مقارنة مع تلك من الآن يقابل ضوابط.immunostaining ucp1 أجريت على عينات خزعة من عنق المناطق فوق الترقوة في المرضى الذين يخضعون للجراحة.النتائجمستودعات كبيرة من النسيج الدهني البني حدد زينة – الاشعة في منطقة تمتد من الرقبة الأمامية إلى القفص الصدري.نسيج من هذه المنطقة قد ucp1 immunopositive multilocular adipocytes يدل براون الأنسجة الدهنية.الإيجابية بمسح شوهدت في 76 من 1013 النساء (7.5 في المائة)، و 30 من 959 الرجال (3.1 في المائة)، المقابلة أنثى: نسبة الذكور أكبر من 1: 2 (ع < 0.001).كما أن المرأة كانت أكبر كتلة من النسيج الدهني البني أعلى امتصاص 18f-fdg النشاط.احتمال كشف براون الأنسجة الدهنية ترتبط عكسيا مع سنة (P < 0.001)، ودرجة الحرارة في الهواء الطلق في وقت مسح (ع = 0.02)، استخدام حاصرات بيتا (P < 0.001)، و بين المرضى من كبار السن، مؤشر كتلة الجسم (ع = 0.007).