Mubarak and Rahman Sheikh said that

Mubarak and Rahman Sheikh said that the Haj mission had some challenges to tackle with regards serving of food for pilgrims in Madinah.
The Haj mission had contracted Saudia Airlines Catering Co./Makarem Bakkah Co. for providing food for 60,000 pilgrims while Mukhtara
Co./Bathawi Catering Co. won the contract for providing food for the remaining 40,000 pilgrims in Madinah.
But on the first day of the arrival of the pilgrims (Aug. 16), Saudia Catering pulled out of their contractual obligations in the 11th hour.
They insisted that they couldn’t offer fresh food but only frozen one. When they failed to fulfill their contractual obligations, the mission had a tough
time to find out two new caterers.
“We reached a deal with two new companies — Thuryya and AlSalam.
They are providing food together with Mukhtara, which is among the best
catering companies and the only company that we picked from last year’s companies,” said Rahman Sheikh adding that the Haj mission had
refunded many pilgrims when they demanded their money back in the event of failure of provision of food on time. Around 140 staffers are
engaged in serving food for pilgrims staying at 70 buildings, he said.
A total of 505 out of 546 officials have come from India to serve the pilgrims. So far 15 pilgrims, including three from private groups, have died, and
of this one pilgrim died in an accident in Madinah, Rahman Sheikh added.

النتائج (العربية) 1:

وقال Mubarak والشيخ Rahman أن بعثة الحج بعض التحديات التعامل مع العاملين تعتبر من المواد الغذائية للحجاج في المدينة المنورة.بعثة الحج تعاقدت شركة الخطوط الجوية السعودية التموين شركة/مكارم بكة شركة لتوفير الطعام للحجاج 60,000 بينما جمبلاطشركة لخدمات المطاعم في شركة/باثاوي فازت العقد لتوفير الطعام للحجاج 40,000 المتبقية في المدينة المنورة.ولكن في اليوم الأول لوصول الحجاج (16 أغسطس)، "خدمات المطاعم السعودية" انسحبت من التزاماتها التعاقدية في الساعة الحادية عشرة.وأصروا على أنها لا يمكن أن توفر المواد الغذائية الطازجة ولكن المجمدة واحد فقط. عندما فشلوا في الوفاء بالتزاماتها التعاقدية، البعثة كانت صعبةمزيد من الوقت للعثور على اثنين من المطاعم الجديدة."توصلنا إلى اتفاق مع شركتين جديدتين – ثريا والسلام.فهي توفر الأغذية جنبا إلى جنب مع جمبلاط، الذي من بين أفضلشركات خدمات المطاعم والشركة الوحيدة التي اخترنا من الشركات في العام الماضي، "قال الشيخ Rahman مضيفاً أن بعثة الحجرد العديد من الحجاج عندما طالبوا بأموالهم مرة أخرى في حالة فشل لتوفير المواد الغذائية في الوقت المناسب. حوالي 140 من العاملينتشارك في تقديم الطعام للحجاج البقاء في مباني 70، قال.ويأتي ما مجموعة 505 من أصل 546 موظفا من الهند لخدمة الحجاج. توفي الحجاج حتى الآن 15، بما في ذلك ثلاث من المجموعات الخاصة، ولهذا الحاج واحد توفي في حادث في المدينة المنورة، وأضاف الشيخ Rahman.

النتائج (العربية) 2:

وقال مبارك وعبد الرحمن الشيخ أن بعثة الحج كان بعض التحديات لمواجهة مع التحيات تقديم الطعام للحجاج في المدينة المنورة.
وكانت بعثة الحج تعاقدت الخطوط السعودية للتموين المحدودة / مكارم بكة شركة لتوفير الغذاء ل60000 حاجا في حين المختارة
شركة / فاز Bathawi تموين شركة العقد لتوفير الغذاء للحجاج 40،000 المتبقية في المدينة المنورة.
ولكن في اليوم الأول من وصول الحجاج (16 أغسطس)، وسحبت السعودية للتموين من التزاماتهم التعاقدية في الساعة ال11.
وأصروا أنها لا تستطيع أن توفر المواد الغذائية الطازجة ولكن واحدة فقط المجمدة. عندما فشلوا في الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية، كانت مهمة صعبة
الوقت لمعرفة اثنين من المطاعم الجديدة.
"توصلنا الى اتفاق مع شركتين جديدتين - Thuryya والسلام لل.
فهي توفر الغذاء جنبا إلى جنب مع المختارة، التي هي من بين أفضل
المطاعم الشركات والشركة الوحيدة التي اخترنا من الشركات في العام الماضي، وقال "عبد الرحمن الشيخ مشيرا الى ان بعثة الحج قد
ردتها العديد من الحجاج عندما طالبوا أموالهم في حال فشل توفير الغذاء في الوقت المحدد. ونحو 140 من العاملين، وقال انه شارك في تقديم الطعام للحجاج يقيمون في 70 مبنى. ويأتي ما مجموعه 505 من 546 مسؤولين من الهند لخدمة حجاج بيت الله الحرام. وقتل حتى الآن 15 حاجا، بينهم ثلاثة من المجموعات الخاصة، و، وأضاف الشيخ عبد الرحمن من هذا الحاج واحد توفي في حادث في المدينة المنورة.

النتائج (العربية) 3:

مبارك وعبد الرحمن قال الشيخ الحاج الى ان البعثة قد لمعالجة بعض التحديات فيما يتعلق بخدمة الطعام للحجاج في المدينة المنورة
بعثة الحج تعاقدت شركة الخطوط السعودية للتموين / مكارم المكي المحدودة لتقديم الغذاء مقابل 60 ألف حاج بينما للمختارة
المحدودة / bathawi التموين المحدودة فازت بعقد لمدة تقديم الطعام المتبقي 40000 الحجاج في المدينة المنورة -
ولكن في اليوم الأول من وصول الحجاج (16 اغسطس)، انسحبت السعودية للتموين التزاماتها التعاقدية في الساعة الحادية عشرة.
أصروا أنهم لا يستطيعون تقديم المواد الغذائية الطازجة ولكن المجمدة فقط.وعندما فشلوا في الوفاء بالتزاماتهم التعاقدية، كان لدى البعثة صعبة

الوقت لمعرفة اثنين من المطاعم الجديدة. "وصلنا إلى التعامل مع اثنين من شركات جديدة - thuryya و السلام -
فهي توفر الغذاء مع المختارة، التي هي من بين أفضل
شركات التموين و الشركة الوحيدة التي اخترنا من الشركات في العام الماضي وقال عبدالرحمن الشيخ مشيرا الى ان بعثة الحج قد
رد كثير من الحجاج حينما طالب أموالهم في حال فشل الحكم المواد الغذائية في الوقت المحدد.حوالي 140 موظفى
المشاركة في الطعام للحجاج البقاء في 70 عمارة، قال -
ما مجموعه 505 من 546 المسؤولين جاءوا من الهند خدمة الحجاج.حتى الآن 15 حاجا، بما في ذلك ثلاثة من مجموعات خاصة، قد مات،
هذا أحد الحجاج توفي في حادث في المدينة المنورة, الرحمن وأضاف الشيخ.