It is important to keep the big pic

It is important to keep the big picture in view, because the details, being absurd to an almost crystalline degree, are truly meaningless. In our dialogue with the Muslim world, we are confronted by people who hold beliefs for which there is no rational justification and which therefore cannot even be discussed, and yet these are the very beliefs that underlie many of the demands they are likely to make upon us.

النتائج (العربية) 1:

من المهم الاحتفاظ بصورة كبيرة في العرض، لأن التفاصيل، يجري سخيفة إلى درجة بلورية تقريبا، حقاً لا معنى لها. في حوارنا مع العالم الإسلامي، ونحن نواجه الناس الذين يحملون حتى لا يمكن مناقشة المعتقدات التي لا يوجد مبررات عقلانية والتي لذلك، وبعد هذه المعتقدات ذاتها التي تكمن وراء كثير من المطالب التي من المرجح أن تجعل علينا.

النتائج (العربية) 2:

فمن المهم للحفاظ على الصورة الكبيرة في الرأي، لأن التفاصيل، ويجري سخيفة لدرجة البلورية تقريبا، لا معنى حقا. في حوارنا مع العالم الإسلامي، ونحن نواجه الناس الذين يحملون المعتقدات التي لا يوجد مبرر منطقي والتي بالتالي لا يمكن حتى مناقشتها، وبعد هذه هي المعتقدات ذاتها التي تكمن وراء العديد من المطالب التي من المرجح أن تجعل عليها لنا.

النتائج (العربية) 3:

من المهم للحفاظ على الصورة الكبيرة في الرأي، لأن التفاصيل، يجري سخيفة إلى حد شبه بلوري، هي حقا بلا معنى.في الحوار مع العالم الإسلامي، نحن نواجه الناس الذين يحملون المعتقدات التي لا يوجد مبرر عقلاني وبالتالي لا يستطيع حتى تناقش، ولكن هذه هي نفس المعتقدات التي تكمن وراء كثير من المطالب التي من المرجح أن تجعل علينا.