Zululand and the Elephant Coast Zul

Zululand and the Elephant Coast Zululand’s north-east quadrant – between Mozambique, Swaziland and the warm Indian Ocean – has its own unique tale to tell. This is the Elephant Coast or Maputaland, named after the mid-17th century king who established dominion here some 200 years before Shaka consolidated his Zulu empire to the south.
The Tembe Elephant Park in the far north is home to herds of the massive African elephant. The Hluhluwe-Imfolozi Park is one of the largest game parks in South Africa and hosts the Big Five as well as the elusive cheetah and
wild dog.
The eMakhosini Valley, birthplace of King Shaka, is the venue for a new tourism and eco- nomic-development project. Known as "The Valley of Zulu Kings", the joint public-private
sector project aims to preserve the culture and history of the Zulu people. A sculptured hilltop monument named Spirit of eMakhosini draws many tourists. This heritage park is near a nature reserve that will eventually support the Big Five of the animal kingdom.
At the eMakhosini Memorial Site, seven Zulu kings are buried. Ulundi lies at the hub of the old Zulu nation. The KwaZulu Cultural Museum houses interesting displays relating to Zulu history and archaeology. The beehive huts and the layout of the original Zulu village have been reproduced.
Umgungundlovu was once the royal capital of King Dingaan and is now being reconstructed. A tour provides the opportunity to observe Zulu building techniques and to experience the social life of the Zulu people. Work will begin on a R20-million multimedia centre, which will include first-rate audiovisual representations of Zulu history and culture.
Authentic Zulu villages such as Shakaland, Kwabhekithunga Kraal, Damazulu and Stew- art’s Farm offer accommodation and the oppor- tunity to experience traditional Zulu culture.
The isiZulu word iSimangaliso – meaning "miracle" – has a rich historical context.
The iSimangaliso Wetland Park is one of the jewels of South Africa’s coastline, with a unique mosaic of ecosystems – swamps, lakes, beaches, coral reefs, wetlands, woodlands, coastal forests and grasslands – supporting a diversity of animal, bird and marine life.
It is South Africa’s third-largest park, span- ning 280 km of coastline, from the Mozambican border in the north to Mapelane south of the St Lucia estuary, and made up of around 328 000 ha of pristine natural ecosystems – including swamps, lake systems, beaches, coral reefs, wetlands, woodlands and coastal forests. St Lucia and its surroundings comprise a globally important wetland and has five separ- ate ecosystems. It is a fishing and bird watch- ing paradise, and boat trips on the lake offer opportunities for crocodile and hippo sightings. St Lucia is the only town in the world that is completely surrounded by a natural world herit-
age area.

النتائج (العربية) 1:

وقد زولولاند وشمال شرق رباعي في "زولولاند ساحل الفيل" – بين موزمبيق وسوازيلاند والمحيط الهندي الدافئ – الخاصة به حكاية فريدة من نوعها أقول. هذا هو ساحل الفيل أو مابوتالاند، سميت باسم الملك القرن منتصف السابع عشر الذي أنشأ دومينيون هنا حوالي 200 سنة قبل شاكا الموحد له إمبراطورية الزولو في جنوب.الحديقة الفيل تيمبي في أقصى الشمال موطنا لقطعان من الفيل الأفريقي ضخمة. بارك Hluhluwe-إيمفولوزي هي واحدة من أكبر الحدائق اللعبة في جنوب أفريقيا ويستضيف الدول "الخمس الكبرى"، فضلا عن الفهد بعيد المنال والكلب البري.وفي وادي اماخوسيني، مسقط رأس الملك شاكا، هو مكان لمشروع جديد في مجال السياحة وتجدي-منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. المعروفة باسم "وادي من الزولو الملوك"، القطاع المشتركويهدف المشروع القطاع للحفاظ على ثقافة وتاريخ شعب الزولو. نصب القدور على قمم التلال اسمه روح اماخوسيني توجه الكثير من السياح. هذا التراث بارك بالقرب من محمية طبيعية في نهاية المطاف سوف تدعم الدول "الخمس الكبرى" في المملكة الحيوانية.في اماخوسيني "الموقع التذكاري"، دفن سبعة ملوك الزولو. اولوندي يكمن في محور للأمة الزولو القديمة. يضم المتحف الثقافي كوازولو يعرض مثيرة للاهتمام فيما يتعلق بالتاريخ الزولو وعلم الآثار. وقد استنسخ أكواخ خلية النحل وتخطيط القرية الزولو الأصلي.كانت العاصمة الملكي للملك دينجان أومجونجوندلوفو وهو الآن يجري بناؤها. جولة يوفر الفرصة لمراقبة الزولو تقنيات بناء وتجربة الحياة الاجتماعية لشعب الزولو. وسيبدأ العمل في مركز الوسائط متعددة R20-مليون، التي ستشمل تمثيلات السمعي البصري من الدرجة الأولى من الزولو التاريخ والثقافة.قرى الزولو أصيلة مثل شاكالاند ودامازولو وكوابهيكيثونجا كرال مزرعة الحساء-الفن توفر السكن وأوبور-تونتي لتجربة ثقافة الزولو التقليدية.وقد إيسيمانجاليسو كلمة الزولو – معنى "معجزة" – سياق تاريخي غنى.إيسيمانجاليسو حديقة الأراضي الرطبة واحدة من مجوهرات سواحل جنوب أفريقيا، مع فسيفساء فريدة من نوعها للنظم الإيكولوجية – المستنقعات، والبحيرات، الشواطئ، الشعاب المرجانية، والأراضي الرطبة والأراضي المشجرة، الغابات الساحلية والمراعي – دعم تنوع الحياة الحيوانية والطيور البحرية.ثالث أكبر بارك جنوب أفريقيا، تمتد-نينغ 280 كم من الخط الساحلي، من الحدود الموزمبيقية في الشمال إلى مابيلاني جنوب مصب نهر سانت لوسيا، وتتكون من حوالي 328 000 هكتار من النظم الإيكولوجية الطبيعية البكر – بما في ذلك المستنقعات، نظم بحيرة، الشواطئ، والشعاب المرجانية، والأراضي الرطبة والأراضي المشجرة والغابات الساحلية. سانت لوسيا وضواحيها تتألف من الأراضي رطبة هامة على الصعيد العالمي ولديها خمسة الإنهاء-أكلت النظم الإيكولوجية. وهو صيد الأسماك والطيور يشاهد جي الجنة، ورحلات القوارب في البحيرة وتوفر فرصاً للتماسيح وفرس النهر مشاهد. سانت لوسيا هي المدينة الوحيدة في العالم التي هي محاطة بالعالم الطبيعي حرية-منطقة العمر.

النتائج (العربية) 2:

زولولاند والشمال الشرقي رباعي ساحل الفيل زولولاند - وبين موزمبيق وسوازيلاند والمحيط الهندي الحار - له قصة فريدة من نوعها تستحق أن تروى. هذا هو ساحل الفيل أو Maputaland، واسمه بعد القرن ملك منتصف 17 الذي أسس السيادة هنا قبل نحو 200 عاما الموحدة شاكا له الزولو الإمبراطورية إلى الجنوب.
الفيل بارك تيمبي في هو أقصى شمال الوطن إلى قطعان الفيل الأفريقي الضخم . وهلوهلوو-Imfolozi بارك هي واحدة من أكبر الحدائق اللعبة في جنوب أفريقيا، وتستضيف الخمسة الكبار فضلا عن الفهد بعيد المنال،
والكلاب البرية.
وادي eMakhosini، مسقط رأس الملك شاكا، هو مكان لسياحية جديدة واالقتصادية مشروع -development. المعروفة باسم "وادي الملوك الزولو"، والقطاعين العام والخاص مشترك
يهدف مشروع القطاع للحفاظ على ثقافة وتاريخ الشعب الزولو. A النحتي التلال نصب اسمه روح eMakhosini توجه الكثير من السياح. هذه الحديقة التراثية بالقرب من محمية طبيعية من شأنها أن تدعم في نهاية المطاف الخمسة الكبار من مملكة الحيوان.
وفي التذكارية الموقع eMakhosini، ودفن سبعة ملوك الزولو. أولوندي تقع في محور الأمة من قبيلة زولو القديمة. ويضم المتحف الثقافي كوازولو عروض مثيرة للاهتمام المتعلقة بالتاريخ الزولو وعلم الآثار. وقد استنسخت الأكواخ خلية النحل وتخطيط قرية الزولو الأصلية.
كان Umgungundlovu مرة واحدة في العاصمة الملكي من الملك Dingaan ويجري الآن إعادة بنائها. توفر جولة الفرصة لمراقبة تقنيات البناء الزولو وتجربة الحياة الاجتماعية للشعب الزولو. وسيبدأ العمل في مركز R20 مليون الوسائط المتعددة، والتي سوف تشمل تماثيل السمعية البصرية من الدرجة الأولى من تاريخ الزولو والثقافة.
قرى الزولو أصيلة مثل Shakaland، Kwabhekithunga كرال، Damazulu وعرض مزرعة الإقامة الفن Stew- وعلى tunity oppor- لتجربة ثقافة الزولو التقليدية.
والزولو كلمة iSimangaliso - يعني "معجزة" - لديها السياق التاريخي الغني.
وبارك الأراضي الرطبة iSimangaliso هي واحدة من المجوهرات من الساحل في جنوب أفريقيا، مع فسيفساء فريدة من النظم الإيكولوجية - المستنقعات والبحيرات والشواطئ والشعاب المرجانية، الأراضي الرطبة، والغابات، والغابات والمراعي الساحلية - دعم مجموعة متنوعة من الحيوانات والطيور والحياة البحرية
وهو ثالث أكبر حديقة في جنوب أفريقيا، span- نينغ 280 كم من السواحل، من الحدود الموزمبيقية في الشمال إلى Mapelane الجنوب من سان لوسيا المصب، وتتكون من حوالي 328 000 هكتار من النظم البيئية الطبيعية البكر - بما في ذلك المستنقعات، ونظم البحيرة، والشواطئ والشعاب المرجانية والأراضي الرطبة والغابات والغابات الساحلية. سانت لوسيا والمناطق المحيطة بها تشكل الأراضي الرطبة ذات الأهمية العالمية ولديها خمسة separ- أكل النظم الإيكولوجية. وهو صيد الأسماك والطيور watch- جي الجنة، ورحلات القوارب في البحيرة فرصا للتمساح وفرس النهر مشاهد. سانت لوسيا هي المدينة الوحيدة في العالم التي تحيط تماما من العالم الطبيعي herit-
منطقة العمرية.

النتائج (العربية) 3:

زولولاند والفيل شمال شرقي الساحل زولولاند المربع – بين موزامبيق وسوازيلند الدافئة في المحيط الهندي – قصة فريدة من نوعها قل.هذا هو ساحل الفيل أو maputaland اسمه بعد منتصف القرن السابع عشر الملك الذي أسس السيادة هنا قبل نحو 200 عام قبل الموحد شاكا زولو له إمبراطورية الجنوب -
tembe الحديقة الفيل في أقصى الشمال هي موطن قطعان الفيل الافريقي الضخم.هلوهلووي imfolozi بارك هي واحدة من أكبر الحدائق اللعبة في جنوب أفريقيا تستضيف الخمسة الكبار وكذلك الفهد مراوغ و
وايلد الكلب -
emakhosini فالي، مسقط رأس الملك شاكا هو مكان جديد السياحة الإيكولوجية نوميك المشاريع الإنمائية.المعروفة باسم "وادي الملوك" الزولومشتركة بين القطاعين العام والخاص
القطاع ويهدف المشروع إلى الحفاظ على ثقافة وتاريخ شعب الزولو.نحت نصب والتلال اسمه روح emakhosini توجه الكثير من السياح.هذا التراث بارك بالقرب من محمية طبيعية من شأنها في نهاية المطاف دعم الخمس الكبرى في مملكة الحيوان -
في emakhosini الموقع التذكاري، سبعة زولو دفن الملوك.Ulundi تكمن في المحور من شعب الزولو القديمة.ويضم المتحف كوازولو الثقافي عروض مثيرة للاهتمام تتعلق الزولو التاريخ وعلم الآثار.خلية النحل أكواخ تصميم الاصلي قرية الزولو have been reproduced.
umgungundlovu كانت عاصمة مملكة الملك dingaan وهي الآن يجري بناؤها.جولة يوفر الفرصة لملاحظة زولو تقنيات البناء وتجربة الحياة الاجتماعية لشعب الزولو.وسيبدأ العمل في راند مليون مركز الوسائط المتعددة، والتي سوف تشمل عروض سمعية بصرية من الدرجة الأولى من تاريخ وثقافة زولو.
أصيل القرى مثل زولو shakaland kwabhekithunga kraal damazulu الحساء - فن مزرعة توفر السكن و فرصة - tunity لتجربة الثقافة الزولو التقليدية -
كلمة isimangaliso ايسي زولو - يعني "معجزة" – له سياق تاريخي غني
isimangaliso الرطبة بارك هي واحدة من المجوهرات في جنوب ساحل أفريقيا مع فريد، فسيفساء النظم الإيكولوجية – المستنقعات والبحيرات والشواطئ والشعاب المرجانية والأراضي الرطبة المشجرة و الغابات الساحلية والمروج -- دعم مجموعة متنوعة من الحيوانات والطيور والحياة البحرية -
وهو ثالث أكبر حديقة في جنوب أفريقيا،مدى - نينغ 280 كيلومترا من الساحل و من الحدود الموزامبيقية في الشمال إلى mapelane إلى الجنوب من مصب نهر سانت لوسيا، و تتكون من نحو 328 الف هكتار من النظم الإيكولوجية الطبيعية البكر – بما في ذلك المستنقع، نظم البحيرات والشواطئ والشعاب المرجانية والأراضي الرطبة وأراضي الغابات الساحلية.سانت لوسيا وضواحيها يشكلون أهمية عالمية و لديه خمس separ.room لكل سي - أكل الإيكولوجية في الأراضي الرطبة.إنه صيد الطيور مشاهدة - بقليل من الجنة، و رحلات القوارب على البحيرة فرصا التماسيح و فرس النهر المشاهدات.سانت لوسيا هي المدينة الوحيدة في العالم التي هي محاطة تماما العالم الطبيعي herit -

منطقة العمرية.