أو ممكن تختصروا هذه القطعة It's a s

أو ممكن تختصروا هذه القطعة

It's a scene we all know well. Shoppers walk through street markets to choose their fruit and vegetables for the day. They give their choices to the shopkeeper. He weighs
them on old brass scales and gives change from an old wooden drawer. All the time he is talking to friends and other customers, and advertising his goods loudly. Further on, in the meat market and the fish market, or in a small shop full of tinned goods, you will see similar scenes. They are part of Saudi Arabia's tradition: a wellknown way of life.But today the scene has changed-in Riyadh, in Jeddah, in the Eastern Province- everywhere in the Kingdom. In fact, nothing shows the changes in Saudi life more clearly than the appearance of the huge supermarkets. In these, customers step through the entrance and immediately see thousands of products under hundreds of lights. A big supermarket may have between 6,000 and 8,000 different items on its shelves. There are European and American vegetables, fruit from the Far East, meat like beef, lamb and veal from Australia, New Zealand and Holland, Saudi dairy products
and bread, and freezers full of food from all over the world.
The workers in these supermarkets come from all over the world, too. Filipino, Indian and Bangladeshi employees help customers, put food on the shelves and operate the check-out counters. Saudi, American, German and British managers all work together. But are these huge stores only for the expatriates in the Kingdom? Do Saudi’s really want to shop like this or would they prefer the more traditional way of shopping? Can these huge
supermarkets continue to be successful? The owners think they can. They say that food prices stay down because of competition between the supermarkets. Most Saudi families now live in the cities and have cars. This makes
supermarkets with their large car parks and one-stop shopping very convenient. In addition, supermarkets have become shops ping centres smaller, specialized shops have been built around their car parks. Now days, they also sell more traditional, local foods as well as international products. All these things attract the Saudi shopper. The owners believe that the supermarket is here to stay.

النتائج (العربية) 2:

أو ممكن تختصروا هذه القطعة انها المشهد نعلم جميعا جيدا. المتسوقين سيرا على الأقدام من خلال أسواق الشوارع في اختيار الفاكهة والخضروات لهذا اليوم. أنها تعطي خياراتهم لصاحب المتجر. انه يزن لهم على جداول النحاس القديمة ويعطي التغيير من الدرج الخشبي القديم. كل الوقت الذي يتحدث إلى الأصدقاء والعملاء الآخرين، والإعلان بضاعته بصوت عال. وعلاوة على ذلك على، في سوق اللحوم وسوق السمك، أو في متجر صغير الكاملة من السلع المعلبة، سترى مشاهد مماثلة. فهي جزء من التقاليد في المملكة العربية السعودية: وسيلة مشهور من life.But اليوم المشهد قد تغير في الرياض، في جدة، في Province- الشرقية في كل مكان في المملكة. في الواقع، لا شيء يدل على التغييرات في الحياة السعودية أكثر وضوحا من مظهر من محلات السوبر ماركت الضخمة. في هذه، والعملاء خطوة من خلال المدخل وعلى الفور معرفة الآلاف من المنتجات تحت مئات من الاضواء. قد يكون سوبر ماركت كبير بين 6000 و 8000 من عناصر مختلفة على الرفوف. هناك الخضار الأوروبية والأمريكية والفواكه من الشرق الأقصى، اللحوم مثل لحوم البقر والضأن ولحم العجل من استراليا ونيوزيلندا وهولندا، ومنتجات الألبان السعودية والخبز، والمجمدات كاملة من المواد الغذائية من جميع أنحاء العالم. والعاملين في هذه المتاجر الكبرى يأتون من جميع أنحاء العالم أيضا. الفلبينية، والموظفين الهنود والبنغلاديشيين مساعدة العملاء، ووضع الطعام على الرفوف وتشغيل عدادات إجراءات المغادرة. السعودية وأمريكا والألمانية ومديري البريطاني عن العمل معا. ولكن هل هذه المخازن الضخمة فقط للمغتربين في المملكة؟ هل السعودية تريد حقا للتسوق مثل هذا أو أن كانوا يفضلون الطريقة التقليدية للتسوق؟ ويمكن لهذه ضخمة ما زالت محلات السوبر ماركت لتكون ناجحة؟ أصحاب يعتقدون أنهم يستطيعون. يقولون أن أسعار المواد الغذائية البقاء باستمرار بسبب المنافسة بين محلات السوبر ماركت. يعيش معظم الأسر السعودية الآن في المدن ولديهم سيارات. وهذا يجعل من محلات السوبر ماركت مع من مواقف السيارات الكبيرة وقفة واحدة للتسوق مريحة للغاية. وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت محلات السوبر ماركت متاجر مراكز بينغ أصغر، وقد تم بناء المحلات التجارية المتخصصة حول مواقف السيارات الخاصة بهم. الآن أيام، كما أنها تبيع أكثر، الأطعمة المحلية التقليدية وكذلك المنتجات العالمية. كل هذه الأشياء تجذب المتسوق السعودي. ويعتقد أصحاب هذا السوبر ماركت هو البقاء هنا.

النتائج (العربية) 3:

أو كيساً تختصروا هذه الحجر

هذا المشهد ونحن جميعا نعرف جيدا.المشترين من خلال المشي في الشوارع والأسواق إلى اختيار الفاكهة والخضار لليوم.أنها تعطي خياراتهم إلى صاحب الدكان.انه يزن
منهم على مستويات النحاس القديم ويعطي تغير من درج خشبي قديم.في كل وقت وهو يتحدث مع الأصدقاء وغيرها من الزبائن، و الاعلان عن بضاعته بصوت عال.وعلاوة على ذلك،في سوق اللحوم وسوق السمك، أو في متجر صغير كامل من السلع المعلبة، سترى مشاهد مماثلة.فهي جزء من التقاليد السعودية: المعروف طريق الحياة، ولكن اليوم لقد تغير المشهد في الرياض، وجدة، المنطقة الشرقية - في كل مكان في المملكة.في الواقع، لا شيء يدل على تغييرات في الحياة السعودية بوضوح أكثر من ظهور محلات السوبر ماركت الضخمة.في هذه الخطوة للعملاء، من خلال مدخل وعلى الفور نرى الآلاف من المنتجات في ظل مئات من الأضواء.سوبر ماركت كبير قد ما بين 6000 و 8000 على بنود مختلفة من الرفوف.هناك الأوروبية والأمريكية في الخضر والفواكه من الشرق الأقصى، واللحوم مثل لحم البقر والضأن ولحم العجل من استراليا ونيوزيلندا وهولندا، منتجات الألبان السعودية
و الخبزوالتجميد التام من المواد الغذائية من جميع أنحاء العالم -
العاملين في هذه المتاجر الكبرى تأتي من جميع أنحاء العالم أيضا.الفلبينيين والهنود والعاملين في بنجلادش مساعدة العملاء، ووضع الطعام على الرفوف وتشغيل عدادات المغادرة.السعودية الأمريكية والألمانية والبريطانية المديرين جميعا أن نعمل معا.ولكن هل هذه مخازن ضخمة فقط على المغتربين في المملكة؟هل تريد حقا السعودي للتسوق مثل هذا أو يفضلون الطريقة التقليدية للتسوق؟يمكن لهذه ضخمة
السوبر ماركت لا تزال ناجحة؟أصحابها يعتقدون أنهم يستطيعون.يقولون أن أسعار المواد الغذائية البقاء باستمرار بسبب المنافسة بين محلات السوبر ماركت.معظم الأسر السعودية يعيشون الآن في المدن، والسيارات.وهذا يجعل
محلات السوبر ماركت مع الكبيرة ومواقف السيارات ومراكز التسوق وقفة واحدة مريحة للغاية.وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت محلات السوبر ماركت بينغ مراكز أصغر، وقد تم بناء المحلات التجارية المتخصصة حول مواقف السيارات الخاصة بهم.الآن أيام، كما أنها تبيع أكثر تقليدية، والأطعمة المحلية فضلا عن المنتجات الدولية.كل هذه الأشياء تجذب المتسوق السعودي.الملاك نعتقد أن السوبر ماركت هو البقاء هنا -