Portable instrumentsPortable instru

Portable instruments

Portable instruments are hand-held or transportable. The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. They can also be used for personnel exit monitoring or personnel contamination checks in the field. These generally measure alpha, beta or gamma, or combinations of these.
Transportable instruments are generally instruments that would have been permanently installed, but are temporarily placed in an area to provide continuous monitoring where it is likely there will be a hazard. Such instruments are often installed on trolleys to allow easy deployment, and are associated with temporary operational situations.
In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct radiation measurement instrument for the application concerned.[10] This covers all radiation instrument technologies, and is a useful comparative guide.

النتائج (العربية) 1:

الأدوات المحمولةالأدوات المحمولة باليد أو القابلة للنقل. أداة اليد يستخدم عادة كمقياس الدراسة استقصائية للتحقق من كائن أو شخص بالتفصيل، أو تقييم منطقة التي يوجد فيها لا الأجهزة المثبتة. يمكن أيضا استخدامها لرصد خروج الأفراد أو التحقق من تلوث الأفراد في الميدان. وهذه عموما قياس ألفا أو بيتا أو جاما، أو تركيبات من هذه.الصكوك القابلة للنقل هي عموما الصكوك التي سوف يكون تم تثبيتها بشكل دائم، ولكن توضع مؤقتاً في منطقة توفير استمرار الرصد حيث من المرجح أنه سيكون هناك خطر على. هذه الصكوك غالباً المثبتة على عربات السماح بنشر سهلة، وترتبط بحالات التنفيذية المؤقتة.وأصدرت الصحة والسلامة في المملكة المتحدة مذكرة توجيه مستخدم على اختيار أداة قياس الإشعاع الصحيح للطلب المعني.[10] وهذا يشمل جميع التكنولوجيات أداة الإشعاع، وهو دليل مقارنة مفيدة.

النتائج (العربية) 2:

الأدوات المحمولة الأدوات المحمولة هي باليد أو للنقل. يتم استخدام أداة باليد عموما باعتباره متر مسح للتحقق شيء أو شخص بالتفصيل، أو تقييم منطقة حيث لا يوجد الأجهزة المثبتة. أنها يمكن أن تستخدم أيضا لرصد الخروج الأفراد أو الموظفين الشيكات التلوث في هذا المجال. هذه قياس عموما ألفا أو بيتا أو جاما، أو مزيج من هذه. من الصكوك القابلة للنقل هي عموما الأدوات التي من شأنها أن تم تركيبها بشكل دائم، ولكن يتم وضعها مؤقتا في منطقة لتوفير المراقبة المستمرة حيث أنه من المتوقع أن تكون هناك خطرا. وغالبا ما يتم تثبيت هذه الصكوك على عربات للسماح للنشر سهلة، وترتبط مع حالات التشغيلية المؤقتة. وفي المملكة المتحدة قد أصدرت HSE مذكرة توجيهية المستخدم على اختيار الصحيح أداة قياس الإشعاع لتطبيق المعنية. [10] وهذا يشمل جميع تقنيات أداة الإشعاع، وهي دليل مقارن مفيدة.