Third, the main challenge facing th

Third, the main challenge facing the international community in multilateral activities, particularly in relation to disarmament, is a lack of trust, notably concerning the commitment of States to honouring agreements on decisions and obligations. For as long as some States choose to be selective about meeting their obligations, trust will continue to be lacking and no verification system could be effective in achieving nuclear disarmament. Indeed, history has shown, time and again, that, so long as the nuclear programmes of certain States are ignored or certain States are allowed to possess nuclear weapons, in the absence of any genuine move to achievement full nuclear disarmament and a world free of nuclear weapons, other States will view this state of affairs as an incentive to develop their nuclear weapons.

النتائج (العربية) 1:

ثالثا، التحدي الرئيسي الذي يواجه المجتمع الدولي في الأنشطة المتعددة الأطراف، لا سيما فيما يتعلق بنزع السلاح، وانعدام الثقة، لا سيما فيما يتعلق بالتزام الدول باحترام اتفاقات بشأن القرارات والالتزامات. ما دامت بعض الدول أن تختار أن تكون انتقائية عن الوفاء بالتزاماتها، سوف تستمر الثقة غير موجودة ولا يوجد نظام للتحقق يمكن أن يكون فعالاً في تحقيق نزع السلاح النووي. والواقع أن التاريخ أثبت، مرة أخرى،، طالما يتم تجاهل البرامج النووية لبعض الدول أو مسموح بها بعض الدول في امتلاك أسلحة نووية، وفي غياب أي تحرك حقيقي لتحقيق نزع السلاح النووي الكامل وإقامة عالم خال من الأسلحة النووية، والدول الأخرى سوف أعرض هذا الوضع كحافز لتطوير أسلحتها النووية.

النتائج (العربية) 2:

ثالثا، فإن التحدي الرئيسي الذي يواجه المجتمع الدولي في أنشطة متعددة الأطراف، ولا سيما فيما يتعلق بنزع السلاح، هو عدم وجود الثقة، ولا سيما فيما يتعلق بالتزام الدول على احترام الاتفاقات على القرارات والالتزامات. لطالما تختار بعض الدول أن تكون انتقائية عن الوفاء بالتزاماتها، وسوف تستمر ثقة أن هناك نقصا ولا يمكن لنظام التحقق أن تكون فعالة في تحقيق نزع السلاح النووي. وبالفعل، فقد أثبت التاريخ، مرارا وتكرارا، أن، طالما يتم تجاهل البرامج النووية لبعض الدول أو سمحت بعض الدول لامتلاك أسلحة نووية، في غياب أي تحرك حقيقي لتحقيق نزع السلاح النووي الكامل وعالم خال من الأسلحة النووية، ودول أخرى عرض هذا الوضع بمثابة حافز لتطوير أسلحتها النووية.

النتائج (العربية) 3:

وثالثا، فإن التحدي الرئيسي الذي يواجه المجتمع الدولي في الأنشطة المتعددة الأطراف، لا سيما في مجال نزع السلاح، هو انعدام الثقة، ولا سيما فيما يتعلق التزام الدول باحترام الاتفاقات على القرارات والالتزامات.طالما اخترت أن تكون انتقائية بعض الدول عن الوفاء بالتزاماتها، ثق ستظل تفتقر إلى أي نظام للتحقق يمكن أن تكون فعالة في تحقيق نزع السلاح النووي.والواقع أن التاريخ قد أثبت مرارا وتكرارا أنه طالما أن البرامج النووية في بعض الدول يتم تجاهلها أو السماح لبعض الدول تمتلك أسلحة نووية، في غياب أي تحرك حقيقي في تحقيق النزع الشامل للأسلحة النووية وإقامة عالم خال من الأسلحة النووية، دول أخرى عرض هذا الوضع كحافز لتطوير الأسلحة النووية.