1. Definition and Interpretation:1.

1. Definition and Interpretation:

1.1 "JRC" and "Contractor" shall mean the contracting parties named in the Agreement.

1.2 “Services” means the introduction by the Contractor of qualified candidates, in accordance with the terms and conditions set forth in this agreement.

1.3 “Applicant” or “Candidate” means the person introduced by the Contractor for an engagement with JRC or any other person employed by JRC through the Contractor in the Territory.

النتائج (العربية) 1:

1-التعريف والتفسير:1.1 "اللجنة" و "المقاول" تعني الأطراف المتعاقدة المسمى في الاتفاق.1.2 "خدمات" يعني إدخال المقاول من المرشحين المؤهلين، وفقا للشروط والشروط المنصوص عليها في هذا الاتفاق.1.3 "المودع" أو "مرشح" يعني الشخص الذي قدم المقاول المشاركة مع مركز البحوث المشتركة أو أي شخص آخر من العاملين بمركز البحوث المشتركة من خلال المتعهد في الإقليم.

النتائج (العربية) 2:

1. تعريف وتفسير: 1.1 "JRC" و "المقاول" تعني الأطراف المتعاقدة وردت أسماؤهم في الاتفاق تعني 1.2 "الخدمات" مقدمة من قبل المقاول من المرشحين المؤهلين وفقا للشروط والشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية . 1.3 "مقدم الطلب" أو "المرشح" يقصد به الشخص قدم من قبل المقاول لاشتباك مع مركز البحوث المشتركة أو أي شخص آخر المستخدمة من قبل مركز البحوث المشتركة من خلال المقاول في الإقليم.