The drafting itself slipped into references to a registered assignment of associated rights when in fact these are incapable of registration, despite the oddity of
Article 16(2), which refers inappropriately to associated rights. Indeed ‘assignment’ is defined as an assignment of associated rights; nothing
is said about the international interest