. Term. This Agreement shall govern

. Term. This Agreement shall govern all communications between the parties that are made
during the period from the Effective Date to the date on which either party receives from the
other written notice that subsequent communications shall not be so governed, provided,
however, that each party’s obligations under Paragraph 2 (“Nondisclosure and Non use
Obligations”) with respect to Confidential Information of the other party which such each party
has previously received shall continue in perpetuity unless terminated pursuant to Paragraph 3
(“Exclusions from Nondisclosure and Nonuse Obligations”).

النتائج (العربية) 1:

. الأجل. هذا الاتفاق يحكم جميع الاتصالات بين الأطراف التي يتم إجراؤها وخلال الفترة من "التاريخ الفعلي" للتاريخ الذي يتسلم فيه أحد الطرفين من آخر إشعار كتابي أن البلاغات اللاحقة لا حتى يحكم، المقدمة، ومع ذلك، أن التزامات كل طرف بموجب الفقرة 2 ("السرية وعدم استخدام التزامات ") فيما يتعلق" المعلومات السرية "الأخرى فيها كل طرف الطرف وقد سبق أن حصلوا على يستمر إلى الأبد إلا إذا أنهيت عملا بالفقرة 3 ("الاستبعاد من أوقع والالتزامات Nonuse").

النتائج (العربية) 2:

. مصطلح. يدخل هذا الاتفاق يحكم جميع الاتصالات بين الطرفين التي يتم إجراؤها
خلال الفترة من تاريخ السريان إلى التاريخ الذي الطرفين تتلقاها من
إشعار آخر كتب أن الاتصالات اللاحقة لا تخضع لذلك، المقدمة،
مع ذلك، أن التزامات كل طرف تحت الفقرة 2 ( "الاستخدام غير كشف وغير
الواجبات") فيما يتعلق المعلومات السرية من الطرف الآخر الذي مثل كل طرف
تلقت سابقا يستمر إلى الأبد ما لم يتم إنهاؤها وفقا للفقرة 3
( "الاستبعاد من عدم الإفصاح وعدم الالتجاء التزامات").