[نسخ]- we have encountered many cha

[نسخ]- we have encountered many challenges that have caused changes in the monthly more than once the plan and the fact that the target group of the project is a difficult class and it is not easy to target and implement activities to their participation because they are decision makers in the Iraqi Council of Representatives and have a lot of national commitments in Iraq and the obligations of regional and international was our suffering in their presence and dates fixed for them as they unstable on the dates and in the constant change that makes us to change the timings of the times and the implementation of what is planned as well as put an alternative tactic to avoid any possible defect affects the project.- the outbreak of a huge mass demonstrations in the capital Baghdad and central and southern governorates in the month of October and continuing with the escalation of violence and systematic repression against demonstrators and the occurrence of more martyrs 500 martyrs and 19,000 wounded with using live bullets and tear gas, adding to it worse as met the tribes and resolved to dismiss the government based on this, the political situation, security and social uneasy throughout the country, and especially now without a government and in the conduct of the stage and after the resignation of Prime Minister and the occurrence of divisions within the Iraqi Council of Representatives, and this is what caused the most out of decision-makers outside the country,switch of Their phones and their rejection of any interview or social or personal statement after besieging protesters the IZ so we are unable to implement the workshop political empowerment of women activists and women deputies in Baghdad have also been transferred and implemented in the Kurdistan Region in the province of Sulaymaniyah during the December 2019 month of obstructing the implementation of the activities and delayed for more than once because of the large number of- and we faced some challenges for targeting female deputies in the workshops of political empowerment, where some of them behave be arroganton some posts While Cannon rejects criticism of political roles when diagnosing the reality of women's participation in the political process, where took place some of the dialogues coarse and uncomfortable among female MPs and activists might impede the course of the workshop and which unit increased the tone of the fall of the martyrs and the wounded in the demonstrations and do not enter the project management and the coach and the adoption of conflict resolution skills between the opposing parties could not be performed for effectiveness.

النتائج (العربية) 1:

[نسخ]
- we have encountered many challenges that have caused changes in the monthly more than once the plan and the fact that the target group of the project is a difficult class and it is not easy to target and implement activities to their participation because they are decision makers in the Iraqi Council of Representatives and have a lot of national commitments in Iraq and the obligations of regional and international was our suffering in their presence and dates fixed for them as they unstable on the dates and in the constant change that makes us to change the timings of the times and the implementation of what is planned as well as put an alternative tactic to avoid any possible defect affects the project.
- the outbreak of a huge mass demonstrations in the capital Baghdad and central and southern governorates in the month of October and continuing with the escalation of violence and systematic repression against demonstrators and the occurrence of more martyrs 500 martyrs and 19,000 wounded with using live bullets and tear gas, adding to it worse as met the tribes and resolved to dismiss the government based on this, the political situation, security and social uneasy throughout the country, and especially now without a government and in the conduct of the stage and after the resignation of Prime Minister and the occurrence of divisions within the Iraqi Council of Representatives, and this is what caused the most out of decision-makers outside the country,switch of Their phones and their rejection of any interview or social or personal statement after besieging protesters the IZ so we are unable to implement the workshop political empowerment of women activists and women deputies in Baghdad have also been transferred and implemented in the Kurdistan Region in the province of Sulaymaniyah during the December 2019 month of obstructing the implementation of the activities and delayed for more than once because of the large number of
- واجهتنا بعض التحديات لاستهداف النائبات في ورشات التمكين السياسي، حيث البعض منهم تتصرف يكون المتغطرس
على بعض الوظائف في حين المدفع ترفض انتقادات من الأدوار السياسية عند تشخيص واقع مشاركة المرأة في العملية السياسية، حيث وقعت بعض الحوارات الخشنة وغير مريحة بين النواب والنشطاء الإناث قد تعوق سير ورشة العمل وأي وحدة زيادة وتيرة سقوط الشهداء والجرحى في المظاهرات ولا تدخل إدارة المشروع والمدرب واعتماد تعذر تنفيذ مهارات حل النزاعات بين الأطراف المتنازعة من أجل تحقيق الفعالية.

النتائج (العربية) 2:

[نسخ]
-لقد واجهنا العديد من التحديات التي تسببت في تغييرات في الشهري أكثر من مره واحده في الخطة وحقيقة ان المجموعة المستهدفة من المشروع هو فئة صعبه وانه ليس من السهل استهداف وتنفيذ الانشطه لمشاركتهم لأنهم صناع القرار في مجلس النواب العراقي ولديهم الكثير من التزامات الوطنية في العراق والتزامات الاقليميه والدولية كانت معاناتنا في وجودها والتواريخ المحددة لهم لأنها غير مستقره في التواريخ وفي التغيير المستمر الذي يجعلنا لتغيير توقيت الأوقات وتنفيذ ما هو مخطط وكذلك وضع تكتيك بديل لتجنب اي عيب محتمل يؤثر علي المشروع.
-اندلاع مظاهرات حاشده ضخمه في العاصمة بغداد والمحافظات الوسطي والجنوبية في شهر تشرين الأول/أكتوبر والاستمرار في تصعيد العنف والقمع المنهجي ضد المتظاهرين وحدوث المزيد من الشهداء 500 شهداء و 19,000 جريحا باستخدام الرصاص الحي والغاز المسيل للدموع ، وأضاف إلى انه اسوا كما التقي القبائل وعقدت العزم علي أقاله الحكومة علي أساس هذا ، والوضع السياسي ، والأمن وعدم الارتياح الاجتماعي في جميع انحاء البلاد ، وخاصه الآن دون الحكومة وفي أداره المرحلة وبعد استقالة رئيس الوزراء وحدوث الانقسامات داخل مجلس النواب العراقي ، وهذا هو ما تسبب في معظم من صناع القرار خارج البلاد ، والتبديل من هواتفهم و رفضهم لأي مقابله أو بيان الاجتماعية أو الشخصية بعد محاصره المحتجين IZ لذلك نحن غير قادرين علي تنفيذ ورشه التمكين السياسي للنساء الناشطات والنائبات في بغداد كما تم نقل وتنفيذها في إقليم كردستان في محافظه السليمانيه خلال شهر ديسمبر 2019 من عرقله تنفيذ الانشطه وتاخر لأكثر من مره بسبب العدد الكبير من
-وواجهنا بعض التحديات لاستهداف النائبات في حلقات العمل الخاصة بالتمكين السياسي ، حيث يتصرف بعضهن بغطرسة
علي بعض الوظائف بينما يرفض كانون انتقادات الأدوار السياسية عند تشخيص واقع مشاركه المراه في العملية السياسية ، حيث تم بعض الحوارات الخشنة وغير مريحه بين البرلمانيات والناشطات قد تعيق مسار ورشه العمل والوحدة التي زادت من لهجة سقوط الشهداء والجرحى في المظاهرات ولا تدخل أداره المشروع والمدرب واعتماد مهارات حل النزاعات بين الأطراف المتنازعة لا يمكن القيام به فعاليه.

النتائج (العربية) 3:

ـ ـ ـ ـ
إننا نواجه العديد من التحديات التي أدت إلى تغيير الخطة أكثر من مرة في الشهر ، وأن المجموعة المستهدفة لهذا المشروع هي فئة صعبة ، كما أنها من صانعي القرار في مجلس النواب العراقي ، والعديد من أعضاء المجلس الوطني ، وبالتالي فإن من الصعب تحديد أنشطتها وتنفيذهاالالتزام بالعراق وكذلك بالالتزامات الاقليمية والدولية التي نعاني منها في وجودها وتاريخ تحديده ، لانها تعاني من عدم الاستقرار في المواعيد المتغيرة باستمرار ، مما يجعلنا نغير توقيت العصر وتنفيذ الخطط ، واعتمدت استراتيجية بديلة لتجنب اي عيوب محتملةتأثير المشروع
تظاهرات واسعة النطاق في العاصمة بغداد والمحافظات الوسطى والجنوبية في يناير ، تصاعد العنف وتنظيم حملة قمع المتظاهرين ، وإصابة شهداء 500-19000 باستخدام قنابل حية و غاز مسيل للدموع ،والأسوأ من ذلك ، نتيجة لقاءات القبائل ، وقررت حل الحكومة ، استنادا إلى ذلك ، فإن الحالة السياسية والأمنية واﻻضطرابات اﻻجتماعية في جميع أنحاء البلد ،ولا سيما أنه لا توجد حكومة في هذه المرحلة ، بعد استقالة رئيس الوزراء ، هناك خلافات داخل الجمعية الوطنية العراقية ، وهذا هو السبب في أن معظم صانعي القرار الأجانب ،بعد حصار المحتجين في إز ، قاموا بتبادل هواتفهم ورفضوا إجراء أي مقابلات أو نشر بيانات اجتماعية أو شخصية ، لذلك لا يمكننا إذن سياسي للنساء الناشطات والممثلين في بغداد في الحلقة الدراسيةالأنشطة المضطلع بها في غضون شهر واحد و تأخير أكثر من شهر بسبب عدد كبير من
في ورشة عمل حول تعزيز السلطة السياسية ، ونحن أيضا واجهت بعض التحديات التي تواجه تمثيل المرأة ، والبعض منهم
وفي بعض المناصب ، رفض كانون انتقاد الدور السياسي في تشخيص واقع مشاركة المرأة في العملية السياسية ،بعض الحوارات المبتذلة وغير المريحة بين البرلمانيات والناشطين قد تعيق سير حلقة العمل ، والتي زادت الوحدة نغمات الشهداء والجرحى في المظاهرات ، وعدم دخول إدارة المشاريع وفريق التدريب ، فضلا عن استخدام مهارات حل النزاعاتالطرف الآخر غير قادر على أداء