Each party (the "Indemnifying Party

Each party (the "Indemnifying Party") will defend, indemnify, and hold harmless the other party, its subsidiaries, and affiliates, and their respective officers, directors, shareholders, employees, and agents (the "Indemnified Party") from and against any and all claims, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys fees) (collectively "Losses") concerning any third-party claims arising out of or related to: (1) any bodily injury (including death) or damage to tangible or real property to the extent caused by the Indemnifying Party's personnel (or, in the case of Which Wich as the Indemnifying Party, caused by the Wich Products); (2) any claims that the Indemnifying Party breached its representations or warranties in this Agreement; or (3) the violation of the intellectual property of the third party by the Indemnifying Party s logos, trademarks, trade names, menus, documentation, or other intellectual property (collectively, "Materials"). Also, Wich will defend, indemnify and hold harmless Foodkart from any and all Losses related to any violation or alleged violation of any applicable retail food or other health and safety code, rule, or regulation related to Wich Product(Products), except to the extent such Losses were caused directly by the gross

النتائج (العربية) 1:

وكل طرف ( "الطرف الضامن") الدفاع عن، وعقد غير مؤذية للطرف الآخر، والشركات التابعة لها، والشركات التابعة لها، وضباط ومديريها والمساهمين والموظفين والوكلاء ( "الطرف المؤمن") من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) (المعروفة ب "الخسائر") بشأن أي مطالبات الطرف الثالث الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:
(1) أي إصابات الجسدية (بما في ذلك الوفاة) أو الأضرار التي لحقت ملموسة أو ممتلكات حقيقية لمدى تسببها أفراد حزب الضامن (أو، في حالة ما يتش باسم الحزب الضامن، والناجمة عن المنتجات يتش)؛
(2) أي مزاعم بأن الحزب الضامن خرق تمثيل لها أو ضمانات في هذا الاتفاق؛ أو
(3) انتهاك الملكية الفكرية للطرف ثالث شعارات الحزب الضامن الصورة والعلامات التجارية والأسماء التجارية، والقوائم، وثائق، أو الملكية الفكرية الأخرى (إجمالا، "المواد").
أيضا، سوف يتش الدفاع، وعقد تعويض الضرر Foodkart من أي وجميع الخسائر المتعلقة أي انتهاك أو ادعاء انتهاك أي طعام ينطبق التجزئة أو غيرها كود الصحة والسلامة، القاعدة، أو تنظيم المتعلقة يتش المنتج (المنتجات)، باستثناء وقد تسبب مدى هذه الخسائر مباشرة من الإجمالي

النتائج (العربية) 2:

كل حزب (و "تعويض Party ") سيدافع ، وتعويض ، وعقد غير مؤذيه الطرف الآخر ، والشركات التابعة لها ، والشركات التابعة لها ، وضباط كل منهم ، والمديرين والمساهمين والموظفين والوكلاء (و "تعويض Party ") من وضد اي وجميع المطالبات ، والاضرار ، والخسائر ، والنفقات (بما في ذلك رسوم المحاميين معقولة) (جماعيا "خسائر ") بشان اي مطالبات الطرف الثالث الناشئة عن أو ذات الصلة إلى:
(1) اي أصابه جسديه (بما في ذلك الوفاة) أو الضرر الذي يلحق بالممتلكات المادية أو العقارية بالقدر الذي يسببه موظفو الحزب التعويض (أو ، في حاله اي الذي هو الطرف التعويض ، الناجمة عن المنتجات التي ويش) ؛
(2) اي ادعاءات بان الطرف التعويض أخل بممثليه أو ضماناته في هذه الاتفاقية ؛ او
(3) انتهاك الملكية الفكرية للطرف الثالث بواسطة شعارات الطرف التعويض ، والعلامات التجارية ، والأسماء التجارة ، والقوائم ، والوثائق ، أو الملكية الفكرية الأخرى (مجتمعه ، "مواد ").
أيضا ، وسوف الدفاع عنها ، وتعويض وعقد فودكارت غير مؤذيه من اي وجميع الخسائر المتعلقة بأي انتهاك أو انتهاك مزعوم لأي طعام التجزئة المعمول بها أو غيرها من الصحة والسلامة رمز ، قاعده ، أو التنظيم المتعلقة المنتج (المنتجات) ، باستثناء وقد تسببت هذه الخسائر بشكل مباشر من قبل الإجمالي

النتائج (العربية) 3:

كل طرف يحمي وتعويضات ويحمي الطرف الآخر ، والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها ، فضلا عن كبار الموظفين والمديرين والمساهمين والموظفين والوكلاء من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر ،التكاليف المتعلقة بأي مطالبة من طرف ثالث ، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة ، والمعروفة باسم ” الخسائر “ ، ناجمة عن أو فيما يتعلق بالأسباب التالية
أي إصابات جسدية ، بما في ذلك الوفاة أو الأضرار المادية أو غير المنقولة ، ناجمة عن مدى الأضرار التي لحقت بموظفي الطرف المعني بالمطالبات ، أو إذا كان فيش هو طرف في التعويض ، الناجمة عن منتجات فيش؛
أي مطالبة بالتعويض الطرف الذي ينتهك بيانه أو ضمانه في هذا الاتفاق ، أو
العلامات التجارية ، والعلامات التجارية ، وأسماء السلع الأساسية ، والقوائم ، والوثائق ، أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية
وبالإضافة إلى ذلك ، ويتش سوف تحمي وتعويض ضد أي خسائر أو خسائر في الغذاء الفن المرتبطة بأي انتهاك أو ادعاء أي تطبيق التجزئة الغذاء أو غيرها من الأنظمة الصحية والأمنية ذات الصلة ، والقواعد ، أو اللوائح المتعلقة المنتجات ، ما لم تكن هذه الخسائر الناجمة مباشرة عن مجموع الخسائر