Articles 39 and 40 were developed early in the process of drafting the Convention. The early proposals in 1995, and then as part of the first drafts provided, were remarkably close to the final product.
وقد وضعت المادتين 39 و 40 في وقت مبكر من عملية صياغة الاتفاقية. أوائل المقترحات في عام 1995، وبعد ذلك كجزء من أول المشاريع المقدمة، وكان اللافت قريبة إلى المنتج النهائي.