Où est ton fusil ? Où est ton arme

Où est ton fusil ? Où est ton arme ?
Non, non, non, j'n'en ai plus besoin
Où est ton fusil ? Où est ton arme ?
Non, non, non, j'n'en ai plus besoin

[Maître Gims]
J'ai vu ces gens me tendre la main
Je me suis vu leur prendre tous leurs biens
J'ai vu cette femme me supplier de ne rien faire
Je me suis vu lui dire : "C'est la guerre"
J'ai vu ces gosses grandir dans l'enfer
De nos armes et dire qu'avec le temps on s'y fait
J'entends le sage dire que tout va de travers
Depuis que Lucifer est tombé du ciel

[Refrain]

[Maître Gims]
Après la guerre, on ne peut que reposer en paix
Assassiné par tout ce que tu représentais
En tuant ton frère, tu sers ton pays
"Plus jamais de guerre mondiale" : c'est ce qu'on s'était dit
Je ne veux plus traverser mon quartier la peur au ventre
Non, je ne veux plus traverser mon quartier la peur au ventre

[Refrain]

[Maître Gims]
J'ai vu ce gosse prendre un fusil
Manipulé par des adorateurs de rubis
J'ai vu cette femme pleurer, crier : "Où est mon fils ?"
La guerre l'a pris madame, il a rendu service

[Maska] (x2)
Mais pourquoi on s'aime si on sème la haine ?
Mélangeons nos sangs sans pour autant s'ouvrir les veines
J'plains la race humaine, le viol est propre à l'Homme
Quel autre animal peut faire l'amour avec la haine ?

[Maître Gims]
Je ne veux plus traverser mon quartier la peur au ventre
Non, je ne veux plus traverser mon quartier la peur au ventre

[Refrain]

النتائج (العربية) 1:

أين هو بندقيتك؟ أين هو سلاحك؟
لا، لا، لا، أنا بحاجة j'n'en
أين هي بندقيتك؟ أين هو سلاحك؟
لا، لا، لا، أنا بحاجة j'n'en
[ماستر GIMS]
رأيت هؤلاء الناس تصل إلى يدي
رأيتهم اتخاذ جميع ممتلكاتهم
ي ' رأيت هذه المرأة رجاني ان افعل شيئا
رأيت نفسي قائلا "هذه هي الحرب"
رأيت هؤلاء الأطفال يكبرون في الجحيم
أسلحتنا ويقولون أنه بمرور الوقت التي قطعناها على أنفسنا
أسمع الحكماء يقولون أن كل شيء يذهب على نحو خاطئ
منذ سقوط إبليس من السماء

[جوقة]

[GIMS سيد]
بعد الحرب ، ونحن يمكن أن تبقى فقط في سلام
قتل على يد ما كنت المصورة
قتل أخيك، أنت تخدم بلدك
"من أي وقت مضى الحرب العالمية" هو ما كنا قد قال
أنا لا أريد أن أذهب من خلال جواري في خوف
لا، أنا لا أريد أن أذهب من خلال جواري في خوف

[جوقة]

[سيد GIMS]
رأيت هذا الطفل تأخذ
بندقية التعامل معها من قبل المصلين روبي
رأيت هذه المرأة تبكي، ويصرخ: "أين ابني" استغرق
حرب مدام، كان يقضي
[مسقا] (X2)
ولكن لماذا نحن نحب ذلك يزرع الكراهية؟
مزج دمائنا دون فتح الأوردة
j'plains للجنس البشري، والاغتصاب هو مناسب لرجل
أي حيوان آخر يمكن أن تجعل الحب على الكراهية؟

[ماستر GIMS]
أنا لا أريد أكثر من خلال جواري في خوف
لا، أنا لا أريد أن أذهب من خلال جواري في خوف

[جوقة]

النتائج (العربية) 2:

أين هو المسدس الخاص بك؟ أين هي الأسلحة الخاصة بك؟
عدم، عدم، عدم، الأكثر أحتاجه
حيث هو المسدس الخاص بك؟ أين هي الأسلحة الخاصة بك؟
عدم، عدم، عدم، الأكثر أحتاجه

[سيد جيمس [
رأيت هؤلاء الناس الوصول لي
رأيت أخذ منهم جميع ممتلكاتهم
رأيت هذه المرأة أتوسل لي للقيام بأي شيء
رأوه يقولون: "هذه هي الحرب"
رأيت هؤلاء الأطفال يكبرون في الجحيم
أسلحتنا، ويقول أنه مع الوقت جعلت هناك
أسمع يقول الحكيم أن كل شيء يذهب على نحو خاطئ
منذ سقوط إبليس من السماء

[جوقة]

[سيد جيمس [
بعد الحرب، ونحن فقط في بقية السلام
قتل قبل كل شيء يمثل لك
بقتل أخيك، أنت تخدم بلدك
"الحرب ابدأ مرة أخرى": وهذا ما قال أنه
لن اذهب من خلال بلدي الخوف في منطقة البطن
لا، لن يمر بلدي الخوف في منطقة البطن

[جوقة]

[سيد جيمس [
رأيت هذا الطفل تأخذ بندقية
التلاعب بها من قبل المصلين روبي
رأيت هذه المرأة تبكي، وهم يصرخون: "أين هو ابني؟"
الحرب أخذته سيدتي، أنه قدم خدمة

[مسكاً] (2)
ولكن لماذا نحب إذا كان أحد يبذر الكراهية؟
.ميكس لدينا دماء دون هو فتح الأوردة
أشفق على الجنس البشري، والاغتصاب فريدة من نوعها للبشرية
ما هي الحيوانات الأخرى التي يمكن أن تجعل الحب مع الكراهية؟

[سيد جيمس [
أنا لن الصليب بلدي الخوف في منطقة البطن
لا، لن يمر بلدي الخوف في منطقة البطن

[جوقة]