age 04The Beast of Darkness: Don't

age 04

The Beast of Darkness: Don't think you can tie me with that yoke.
The Beast of Darkness: At the moment you got that husk, I was already unleashed.
The Beast of Darkness: That impudent little witch thinks as if she has tamed me but it was just one moment.
The Beast of Darkness: Your new companions
The Beast of Darkness: The ones who you should protect.
The Beast of Darkness: A warm light.
The Beast of Darkness: Maybe it isn't bad that you depend on such a thin chain for now.

Page 05

Translator's note: When the Beast of Darkness speaks to Guts, the words "I" and "you" are one and the same. It shows that it recognizes itself as Guts. I've only indicated it in one line for clarity's sake, but it's the same for all of them.

The Beast of Darkness: But since they are with you, the more they are related to me, the more these idiots get to expose themselves to the jaws of death.
The Beast of Darkness: And they will be crushed, torn and ripped apart soon
The Beast of Darkness: ...Just like that time (the Occultation)
The Beast of Darkness: Cherish them
The Beast of Darkness: Only to lose more

Pages 06-07

The Beast of Darkness: At that time, nobody will be able to stop me/you
The Beast of Darkness: I will swallow you entirely
The Beast of Darkness: I will rush with hatred and rapture
The Beast of Darkness: To chew and grind the true light that burns you with my fangs

Page 08

The Beast of Darkness: For now it's OK, I'll follow you
The Beast of Darkness: I'll gather my breath at the bottom of my deep darkness
The Beast of Darkness: I'll save my power as much as I'm tied and suppressed
The Beast of Darkness: And then... in the end...

Basically it predicts that Guts' friends will die, not unlike what happened during the Occultation, and that then it'll come forward and completely overcome Guts. One thing I noticed people don't seem to be doing is to question whether that will actually happen or not. Are Guts' companions really going to die? Personally I hope not. And I don't think their deaths would help Guts in a fight against Griffith, quite the contrary actually. In short, what I'm saying is that we should take what the Beast of Darkness says with a grain of salt.

النتائج (العربية) 1:

العمر 04وحش الظلام: لا أعتقد أن لي يمكن أن التعادل مع هذا النير.وحش الظلام: في هذه اللحظة كنت حصلت على أن قشر، كنت بالفعل العنان.وحش الظلام: يعتقد أن يذكر الساحرة الوقح كما لو أنها قد ترويضه لي ولكن كان لحظة واحدة فقط.وحش الظلام: رفاقك جديدةوحش الظلام: هم الذين يجب حماية.وحش الظلام: ضوء حار.وحش الظلام: ربما أنها ليست سيئة أن كنت تعتمد على سلسلة رقيقة للآن.05 صفحةملاحظة المترجم: عندما يتكلم "وحش الظلام" إلى الشجاعة، العبارة "أنا" و "أنت" واحدة. وهو يبين أن يسلم نفسه كالشجاعة. لقد بينت أنها فقط في سطر واحد للوضوح، ولكن هو نفسه بالنسبة لكل منهم.وحش الظلام: ولكن نظراً لأنها معك، أكثر وهي تتصل لي، الحصول على المزيد من هذه البلهاء تعريض أنفسهم للفكاك الموت.وحش الظلام: وسوف تسحق وتمزق وانشطار قريباوحش الظلام:... فقط مثل هذا الوقت (الإحتجاب)وحش الظلام: نعتز بهاوحش الظلام: إلا أن تفقد المزيدصفحة 06-07وحش الظلام: في ذلك الوقت، لا أحد سيكون قادراً على وقف لي/لكوحش الظلام: أنا سوف ابتلاع لك تماماوحش الظلام: أنا سوف تتسرع بالكراهية ونشوةوحش الظلام: مضغ وطحن الضوء الحقيقية التي تحرق لك مع بلادي الأنياب08 صفحةوحش الظلام: للآن هو موافق، سوف تتبع لكموحش الظلام: سوف أجمع انفاسي في الجزء السفلي من بلادي الظلام العميقوحش الظلام: سوف يوفر لي السلطة بقدر ما أنا مرتبطة وقمعهاوحش الظلام: وثم في النهاية......أساسا أنها تتوقع أن يموت أصدقاء الشجاعة، ليس خلافا لما حدث خلال الإحتجاب، وثم فإنه سوف يأتي إلى الأمام وتماماً التغلب على الشجاعة. لاحظت أن الناس لا يبدو أن تفعل شيئا واحداً السؤال عما إذا كان هذا فعلا سيحدث أم لا. هل من رفاقه الشجاعة حقاً لن يموت؟ شخصيا أنا لا أمل. ولا أعتقد أن وفاتهم سيساعد الشجاعة في الكفاح ضد غريفيث، على العكس تماما في الواقع. باختصار، ما أقوله أنه ينبغي لنا أن ما يقوله "الوحش الظلام" مع حبة الملح.

النتائج (العربية) 2:

سن 04

وحش الظلام: لا تعتقد أنك يمكن أن يربطني مع أن نير.
وحش الظلام: في اللحظة التي حصلت على قشر، وكنت أطلق بالفعل.
وحش الظلام: هذا ساحرة الوقح يفكر كما لو أنها وترويضه لي ولكن كان مجرد لحظة واحدة.
وحش الظلام: لديك الصحابة جديد
وحش الظلام: هم الذين يجب حمايتها.
وحش الظلام: ضوء دافئ.
وحش الظلام: لعلها ليست سيئة ان كنت تعتمد على مثل سلسلة رقيقة في الوقت الراهن.

الصفحة 05

ملاحظة المترجم: عندما يتحدث الوحش من الظلام إلى الأحشاء، وعبارة "أنا" و "أنت" هي واحدة ونفس الشيء. فإنه يدل على أن تعترف نفسها الشجاعة. لقد أشار فقط في سطر واحد من أجل الوضوح، لكنه هو نفسه لجميع من لهم.

وحش الظلام: ولكن لأنها معك، كلما كانت تتعلق لي، وأكثر هؤلاء الأغبياء الحصول على تعريض أنفسهم إلى فكي الموت.
وحش الظلام: وسيتم سحق، ممزقة ومزق قريبا
وحش الظلام: ... تماما مثل ذلك الوقت (الغيبة)
وحش الظلام: نعتز بها
وحش الظلام: فقط أن يخسر المزيد من

الصفحات 06-07

وحش الظلام: في ذلك الوقت، لا أحد سوف تكون قادرة على وقف لي / أنت
وحش الظلام: أنا سوف ابتلاع لك تماما
وحش الظلام: أنا سوف يسارع بالكراهية ونشوة الطرب
الوحش الظلام: لمضغ وطحن النور الحقيقي الذي يحرق لك بلدي الأنياب

الصفحة 08

وحش الظلام: الآن لا بأس، أنا سوف تتبع لكم
وحش الظلام: سوف جمع أنفاسي في أعماق أعماق الظلام
وحش الظلام: أنا انقاذ بلدي السلطة بقدر ما أنا مرتبطة وقمعت
وحش الظلام: وبعد ذلك ... في النهاية ...

اساسا انها تتوقع أن الشجاعة "أصدقاء سوف يموت، وليس عكس ما حدث في الغيبة، والتي بعد ذلك سوف تأتي إلى الأمام والتغلب على الأحشاء تماما. شيء واحد أنا لاحظت الناس لا يبدو أن نفعله هو السؤال عما إذا كان ذلك سيحدث فعلا أم لا. والصحابة الشجاعة "تسير حقا أن يموت؟ شخصيا آمل أن لا. وأنا لا أعتقد أن وفاتهم تساعد الشجاعة في مكافحة غريفيث، بل على العكس تماما في الواقع. باختصار، ما أقوله هو أننا يجب أن تأخذ ما وحش الظلام يقول مع حبة الملح.