To be fair, this is not the first time Arima has spare someone who seem to be related to Ken. Like Hinami during the auction. So at least there is some consistency and he might have a agenda for doing so which I believe will be clarified as the plot goes. And I agree that the :re crew and Ayato are 99% screwed revealing their faces in front of Arima.