that nothing in this Convention sha

that nothing in this Convention shall affect the right of a State or State entity,
intergovernmental organisation or other private provider of public services to arrest or
detain an object under the laws of that State for payment of amounts owed to such entity,organisation or provider directly relating to those services in respect of that object or another object

النتائج (العربية) 2:

على أنه ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حق كيان الدولة أو الدولة،
منظمة حكومية دولية أو غيرها من مقدمي الخاص في الخدمات العامة للاعتقال أو
احتجاز كائن بموجب قوانين تلك الدولة عن دفع المبالغ المستحقة لهذه الجهة أو منظمة أو مزود مباشرة تتعلق هذه الخدمات فيما يتعلق بهذا الكائن أو كائن آخر

النتائج (العربية) 3:

أنه ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حق دولة أو كيان الدولة،
المنظمة الحكومية الدولية أو غيرها من القطاع الخاص لتوفير الخدمات العامة بإلقاء القبض على أو
احتجاز كائن بموجب قوانين تلك الدولة عن دفع المبالغ المستحقة إلى هذا الكيان أو منظمة أو مزود مباشرة فيما يتعلق بتلك الخدمات فيما يتعلق بأن جسم أو كائن آخر