The launch of the fourth generation

The launch of the fourth generation of Global Reporting Initiative’s Guidelines – G4 – is planned for 2013. The G4 Guidelines will be developed using the international multi-stakeholder consultation process described in this document. Open Public Comment Periods, diverse expert Working Groups and Global Reporting Initiative’s approval procedures will ensure that G4’s guidance is consensus- based and reflects the broadest possible stakeholder input. The timeline for development is shown in the diagram below.

النتائج (العربية) 1:

ومن المخطط لعام 2013 - إطلاق الجيل الرابع من المبادئ التوجيهية لمبادرة الإبلاغ العالمية لل- G4. وسيتم تطوير المبادئ التوجيهية G4 باستخدام عملية التشاور بين أصحاب المصلحة المتعددين الدولية الموصوفة في هذه الوثيقة. فتح فترات التعليق العام،سوف خبير الجماعات المتنوعة وإجراءات الموافقة مبادرة الإبلاغ العالمية التي تعمل ضمان التوجيه G4 هو قائم على توافق الآراء، ويعكس على أوسع نطاق ممكن مدخلات أصحاب المصلحة. يظهر الجدول الزمني للتنمية في الرسم البياني أدناه.

النتائج (العربية) 2:

من المقرر إطلاق الجيل الرابع من المبادئ التوجيهية "مبادرة الإبلاغ العالمية" في – G4 – 2013. سوف توضع مبادئ توجيهية G4 باستخدام عملية المشاورات متعددة أصحاب المصالح الدولية الموصوفة في هذه الوثيقة. فترات التعليق العام مفتوحة، متنوعة الخبراء الأفرقة العاملة، ومبادرة الإبلاغ العالمية للموافقة على إجراءات سيضمن أن التوجيه ل G4 هو يستند إلى توافق الآراء-ويعكس مساهمة أصحاب المصلحة ممكن أوسع. ويرد الجدول الزمني للتنمية في الرسم التخطيطي أدناه.