RAMADAN MESSAGE 2015السلام عليكم ور

RAMADAN MESSAGE 2015

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

On the occasion of the holy month of Ramadan, I extend my heartfelt greetings and good wishes to all of you. It is due to the Mercy of Allah Subhana Wa Ta’ala that we all have the opportunity once again to seek His pleasure by observing the fast, performing additional prayers and helping people in need.

This Ramadan our message to donors and well wishers is simple: ‘You Give, We Serve’. As You Give generously, We Serve the needy and the deprived across the world with emergency aid, food parcels, child sponsorship, livelihood, health, and water & sanitation programmes.

My sincere gratitude goes out to all those who supported Muslim Aid in Ramadan last year. It was through your generous donations that we were able to reach nearly 200,000 individuals in 40 countries across the globe. Muslim Aid also reached those affected by conflicts in Syria and Palestine with food packs containing one month’s supply of staple items and Zakatul Fitr.

This year we continue to request our donors, corporate supporters and mosques to help us once again. We urge you to contribute towards our poverty alleviation programmes. We hope you keep our programmes in Gaza, Bangladesh, Myanmar, India, Yemen, Syria and Pakistan in your hearts and minds. We also appeal to you to help improve lives through our core programmes such as the Rainbow Family Child Support Programme and ‘Feed the Fasting’.

I pray that Almighty Allah Subhana Wa Ta’ala rewards each and every one of us for our good deeds, hard work and generosity and that He keeps us all in the best of health and grants us the ability to serve humanity for His pleasure and blessings. I also pray for our brothers and sisters facing difficult times and hardships the world over. We offer special prayers to Allah Subhana Wa Ta’ala to alleviate their suffering and grant them relief. Ameen.

Allah's mercy and blessings be with you all.



Ramadan Kareem



Warmest regards and best wishes,



Dr Manazir Ahsan

Chairman - Board of Trustees

النتائج (العربية) 1:

رسالة رمضان 2015السلام عليكم ورحمة الله وبركاتهبمناسبة شهر رمضان المبارك، أتقدم بتحياتي القلبية وأطيب التمنيات لكم جميعا. سبب "رحمه الله وحاير وا تعالى" أن لدينا جميعا الفرصة مرة أخرى للبحث عن سعادته بمراقبة السريعة وأداء صلاة إضافية ومساعدة المحتاجين. هذا رمضان رسالتنا الموجهة إلى الجهات المانحة والمهنئين بسيط: 'إعطاء،"نحن نخدم"'. كما "يمكنك إعطاء" سخاء، "نحن في خدمة" المحتاجين والمحرومين في العالم مع المعونة الطارئة، الطرود الغذائية، رعاية الطفل، وكسب الرزق، والصحة، والمياه والصرف الصحي برامج. يخرج عن خالص امتناني لجميع أولئك الذين يؤيدون "مساعدة المسلمين" في شهر رمضان في العام الماضي. كان من خلال التبرع السخي أن تمكنا من الوصول إلى ما يقرب من 000 200 شخص في 40 بلدا عبر أنحاء العالم. المعونة الإسلامية أيضا التوصل إلى الأشخاص المتضررين من النزاعات في سوريا وفلسطين مع الغذاء حزم العرض شهر واحد التي تحتوي على العناصر الأساسية والفطر زاكاتول.هذه السنة ما زلنا طلب المانحين ومؤيدي الشركات والمساجد لمساعدتنا على مرة أخرى. أننا نحثكم على الإسهام في برامجنا للتخفيف من حدة الفقر. نأمل أن تبقوا برامجنا في غزة، بنغلاديش، ميانمار، الهند، اليمن وسوريا وباكستان في قلوب وعقول الخاصة بك. كما نناشد معك للمساعدة في تحسين حياتهم من خلال برامجنا الأساسية مثل "برنامج دعم الطفل الأسرة قوس قزح" و 'آر الصوم'. أدعو الله أن وحاير الله سبحانه وتعالى يكافئ كل واحد منا لأعمالنا جيدة والعمل الشاق والكرم وأن يحافظ على أنه لنا جميعا في صحة جيدة ويمنحنا القدرة على خدمة الإنسانية للمتعة وسلم. كما أدعو لاخواننا وأخواتنا في مواجهة الأوقات الصعبة والمعاناة في جميع أنحاء العالم. نحن نقدم صلاة خاصة إلى "الله تعالى وا وحاير" التخفيف من معاناتهم، وتمنحهم الإغاثة. أمين. رحمه الله وبركاته تكون معكم جميعا. رمضان كريم أحر التحيات وأطيب التمنيات، الدكتور إحسان ناصحارئيس-مجلس الأمناء

النتائج (العربية) 2:

MESSAGE رمضان 2015 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بمناسبة شهر رمضان المبارك، أتقدم بتحياتي القلبية وتمنياته الطيبة لكم جميعا. ومن المقرر أن رحمة الله سبحان وا تعالى أن لدينا جميعا الفرصة مرة أخرى لمرضاته من خلال مراقبة الصوم، وأداء صلاة إضافية ومساعدة المحتاجين. رمضان رسالتنا للجهات المانحة والمهنئين بسيطة : "أنت تعطي، نحن نخدم". كما أنت تعطي بسخاء، نخدم المحتاجين والمحرومين في جميع أنحاء العالم مع المساعدات الطارئة، والطرود الغذائية، ورعاية الأطفال، وسبل العيش، والصحة، وبرامج المياه والصرف الصحي. عن خالص امتناني ويخرج لجميع أولئك الذين دعموا المعونة المسلمة في رمضان الماضي سنة. ومن خلال التبرعات السخية بك أن تمكنا من الوصول إلى ما يقرب من 200،000 شخص في 40 بلدا في جميع أنحاء العالم. وصلت المساعدات مسلم أيضا متضررين من الصراعات في سوريا وفلسطين مع حزم الأغذية التي تحتوي على إمدادات شهر واحد من العناصر الأساسية وبزكاة الفطر. هذا العام ونحن نواصل طلبنا المانحين والداعمين للشركات والمساجد لمساعدتنا مرة أخرى. نحن ندعوكم للمساهمة في برامجنا التخفيف من وطأة الفقر. نأمل أن تبقي برامجنا في غزة وبنغلاديش وميانمار والهند واليمن وسوريا وباكستان في قلوبكم وعقولكم. كما نناشد لكم للمساعدة في تحسين حياة الناس من خلال البرامج الأساسية لدينا مثل برنامج قوس قزح عائلة الطفل الدعم و"تغذية الصوم". أدعو الله أن الله سبحانه وتعالى سبحان وا تعالى يكافئ كل واحد منا لأعمالنا الصالحة، العمل الجاد والكرم وأنه يبقي لنا جميعا في حالة صحية جيدة ويهبنا القدرة على خدمة الإنسانية لرضوانه وبركاته. وأود أيضا أن نصلي من أجل إخوتنا وأخواتنا مواجهة الأوقات الصعبة والمشاق في جميع أنحاء العالم. نحن نقدم صلوات خاصة إلى الله سبحان وا تعالى للتخفيف من معاناتهم ومنحهم الإغاثة. . آمين رحمة الله وبركاته مع جميعكم. رمضان كريم أطيب التحيات وأطيب التمنيات، الدكتور المناظير احسان رئيس مجلس الإدارة - مجلس أمناء

النتائج (العربية) 3:

RAMADAN MESSAGE 2015



，愿上帝保佑你On the occasion of the holy month of Ramadan，I extend my heartfelt greetings and good wishes to all of you。It is due to the Mercy of Allah Subhana Wa Ta）ala that we all have the opportunity once again to seek His pleasure by observing the fast，performing additional prayers and helping people in need。

في رمضان هذا من رسالتنا إلى الجهات المانحة وأصحاب النوايا الحسنة هو بسيط: 'أعطيت، ونحن خدمة'.كما كنت تعطي بسخاء، ونحن في خدمة المحتاجين و المحرومين في جميع أنحاء العالم مع المعونة الطارئة، والطرود الغذائية، ورعاية الأطفال، وسبل كسب الرزق، والصحة و & المياه والصرف الصحي والبرامج.

خالص امتناننا لكل الذين دعموا العون الإسلامي في شهر رمضان من العام الماضي.وقد الخاص بك من خلال التبرعات السخية التي كنا قادرين على الوصول إلى ما يقرب من 200 ألف شخص في 40 بلدا في جميع أنحاء العالم.مسلم كما توصل المساعدات إلى المتضررين من النزاعات في سوريا وفلسطين مع الغذاء حزم تحتوي على إمدادات شهر واحد من البنود الاساسية زكاةُ الفطر -

هذا العام فإننا لا نزال نطالب المانحين، أنصار الشركات والمساجد لمساعدة لنا مرة أخرى.فإننا ندعوكم إلى المساهمة في برامج التخفيف من حدة الفقر.نأمل ان نضع برامجنا في غزة، وبنغلاديش، ميانمار، الهند، اليمن، سوريا و باكستان في القلوب والعقول.كما نناشدكم مساعدة لتحسين حياتهم من خلال برامجنا الأساسية مثل قوس قزح برنامج دعم الطفل الأسرة والأعلاف 'الصوم'.

أدعو الله العلي القدير أن الله سبحان و تعالى يكافئ كل واحد منا على الصالح، العمل الشاق و الكرم و انه يبقى علينا جميعا في احسن صحة و منح لنا القدرة على خدمة الإنسانية عن سعادته و البركة.كما نصلي من أجل إخواننا وأخواتنا يواجهون الأوقات الصعبة والمعاناة في أنحاء العالم.نحن نقدم صلاة خاصة أن الله سبحان و تعالى للتخفيف من معاناتهم و منحهم الإغاثة.اللهم آمين.

عليكم ورحمة الله يكون معكم جميعا.رمضان كريم











التحيات و أطيب التمنيات، دكتور المناظير احسن

رئيس المجلس الأمناء