As per the attached time sheet and

As per the attached time sheet and relevant ‘Reporting to Duty’ form, I returned from vacation on 06th September 2013. Since 6th & 7th were weekend, I returned my passport on 8th. You have calculated my salary for 22 days only, see the attached pay slip copy.

In actual, my salary should be calculated from 6th Sep, that will be for 25 days. So, kindly do the needful to repay the three days salary at the soonest.

Thanks and best regards

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

وفقا لصحيفة الوقت المرفقة و'التقارير إلى واجب "ذات الصلة النموذج، عدت من عطلة في 6 سبتمبر 2013. منذ 6 7 & كانت عطلة نهاية الأسبوع، وعدت جواز سفري على 8. لديك حساب راتبي لمدة 22 يوما فقط، انظر المرفق نسخة زلة الأجر.

في الفعلية، يجب أن يحسب راتبي من 6 سبتمبر، والتي ستكون لمدة 25 يوما. لذلك،يرجى تفعل ضروري لسداد راتب ثلاثة أيام في أقرب وقت ممكن.

الشكر وأطيب التحيات

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

وفقا للمرفق ورقة الوقت وذات الصلة 'الإبلاغ إلى واجب' النموذج، عدت من العطلة في 6 سبتمبر 2013. منذ & السادسة السابعة كانت في نهاية الأسبوع، عاد جواز سفري في الثامنة. كنت قد حسبت راتبي لمدة 22 يوما فقط، انظر الأجور المرفقة زلة نسخة.

في الفعلية، راتبي ينبغي أن تحسب من 6 سبتمبر، التي ستكون لمدة 25 يوما. لذا، ويرجى القيام ضروري تسديد مرتبات ثلاثة أيام في أقرب وقت ممكن.

الشكر وأطيب التحيات

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.